Yves Montand — Planter café tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Planter café", wykonawca: Yves Montand.

Tekst piosenki

Planter café
C’est pas pour les gens fragiles
Y a qu'à se baisser
Mais c’est ça qui est difficile
Fait chaud l'été
Le soleil pèse des tonnes
Y se fait porter
Et c’est trop pour un seul homme
Le patron dira ce qu’il voudra
Mon sommeil est à moi
Rêver café
Je ne connais rien de pire
Pour m'énerver
Ça m’empêche de dormir
Porter café
Jusqu’au ventre des navires
Y a qu'à en grimper
Et faire semblant de sourire
Ton métier contre le mien
Mais surtout je te préviens
Planter café
C’est pas pour les gens fragiles
Y a qu'à se baisser
Mais c’est ça qui est difficile
Difficile
Difficile.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sadzenie kawy
To nie jest dla delikatnych ludzi.
Tylko się schyl.
Ale to jest trudne
Gorące lato
Słońce waży Tony
# Tam
I to za dużo dla jednej osoby
Szef powie, co chce.
Mój sen mój
Marzyć o kawie
Nie wiem nic gorszego.
Żeby mnie wkurzyć.
To uniemożliwia mi sen.
Porter kawy
Aż do łona statków
Musimy tylko wstać.
I udawany uśmiech
Twoje rzemiosło przeciwko mojemu
Ale przede wszystkim ostrzegam cię.
Sadzenie kawy
To nie jest dla delikatnych ludzi.
Tylko się schyl.
Ale to jest trudne
Ciężki
Ciężki.