Yves Simon — Bye Bye mon amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye mon amour", wykonawca: Yves Simon.
Tekst piosenki
La porte claque, il reste comme un parfum derrière elle,
Une caresse d’absence, Number 5 de Chanel.
Bye bye mon amour.
Bye bye mon amour.
Dans le taxi le cuir effleure, effleure l’intérieur
De ses cuisses blanches cernées de noir autour de son c ur.
Bye bye mon amour.
Bye bye mon amour.
La jeune femme qui porte les traces de mes mains sur sa peau,
Caresse l'ébonite noire d’un téléphone et raccroche sans un mot.
Bye bye mon amour.
Bye bye mon amour.
Et sa silhouette se glisse dans la nuit, un parfum derrière elle,
Caresse de silence, d’absence et d’oubli, Number 5 de Chanel.
Bye bye mon amour.
Bye bye mon amour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi się zatrzaskują, za nimi pozostaje jak duchy,
Łasica nieobecności, numer 5 od Chanel.
Pa, kochanie.
Pa, kochanie.
W taksówce skóra puka, puka od wewnątrz
Od jej białych UD zakreślonych na czarno wokół piersi.
Pa, kochanie.
Pa, kochanie.
Młoda kobieta, która nosi ślady moich rąk na skórze,
Głaszcze czarny ebonit telefon i odkłada słuchawkę, nie mówiąc ani słowa.
Pa, kochanie.
Pa, kochanie.
A jej sylwetka ślizga się w nocy, zapach za nią,
Pieszczota ciszy, nieobecności i zapomnienia, numer 5 Chanel.
Pa, kochanie.
Pa, kochanie.