Yves Simon — La Petite Fille de Fleury tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Petite Fille de Fleury", wykonawca: Yves Simon.
Tekst piosenki
La petite fille de Fleury
Ecoute le temps passer
Entre les murs de sa vie
L’transistor à ses côtés
A l’autre bout de sa vie
L’autoroute s’est refermée
Juste à cause d’une aiguille
Qu’un soir elle a rencontrée
Dans sa tête il y a Paris
Et le Berlin de Lou Reed
Les cornets de gelati
Qu’elle ach’tait à Saint-Placide
La petite fille de Fleury
Cultive ses fleurs maladives
Couleurs de mélancolie
Qui se taillent à la dérive
Dans cet hôtel des Beaux-Arts
Elle a glissé sous sa peau
Quelques gouttes de cafard
Pour distraire son cerveau
La petite fille de Fleury
Ecoute le temps passer
Entre les murs de sa vie
L’transistor à ses côtés
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna Fleury
Słuchaj, jak mija czas.
Między murami jego życia
Tranzystor obok niego
Na drugim końcu życia
Autostrada jest zamknięta.
Tylko z powodu igły.
Że pewnego wieczoru poznała
W jego głowie jest Paryż
I Berlin Lou Reeda
Kornety Gelati
Że była w Saint-Placid
Dziewczyna Fleury
Uprawia swoje bolesne kwiaty
Kolory melancholii
Które są wyrzeźbione w dryfie
W tym hotelu dostępne są transfer z / na lotnisko i usługa prasowania
Wsunęła się pod skórę
Kilka kropli karalucha
By odwrócić jego umysł.
Dziewczyna Fleury
Słuchaj, jak mija czas.
Między murami jego życia
Tranzystor obok niego