Yves Simon — Les bateaux du métro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les bateaux du métro", wykonawca: Yves Simon.
Tekst piosenki
Depuis les balcons de la ville
On voit des grues se balancer
Des fumées des vieux magazines
Qui traînent dans les rues gelées
Des voitures automobiles
On voudrait voir apparaître des bateaux
Qui sortiraient des escaliers du métro.(bis)
Depuis les balcons de la ville
On entend le bruit des sirènes
Des chansons vieilles de la mer
Qui sortent des caves de la Seine
Des chansons de matelots
Depuis les balcons de la ville
On voit des amours se chercher
Des rendez-vous près des statues
Des fleurs qu’on jette dans des paniers
De la gare Montparnasse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z balkonów miejskich
Widzimy, jak żurawie się kołyszą
Dym ze starych czasopism
Którzy spędzają czas na zamarzniętych ulicach
Samochody osobowe
Chcielibyśmy, aby pojawiły się łodzie
Które wyszłyby ze schodów metra.(bis)
Z balkonów miejskich
Słychać dźwięk syren
Stare pieśni morza
Które wychodzą z piwnic Sekwany
Pieśni żeglarzy
Z balkonów miejskich
Najwyraźniej lubi szukać
Spotkania przy posągach
Kwiaty, które wrzucamy do koszy
Z dworca Montparnasse