Yvette Giraud — Le petit voyage sentimental tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le petit voyage sentimental", wykonawca: Yvette Giraud.
Tekst piosenki
Pour aller rejoindre mon idéal
Aujourd’hui je veux m’offrir
Un petit voyage sentimental
Au pays des souvenirs
J’ai le c? ur et l'âme d’un vagabond
Par un beau matin d’avril
Et pourtant que le retour semble bon
Après de longs jours d’exil
Voilà le train qui démarre
Voilà que s’enfuit la gare
Déjà chaque tour de roue
M’a rapproché de mon clocher
Mon petit voyage sentimental
Par ses mille et cent détours
Me ramène à mon village natal
Où m’attendent mes amours
Je l’embrasserai près du banc de mousse
Qui vit notre baiser d’adieu
Sentirai-je encore une larme douce
Brouiller mes yeux?
Voilà le train qui démarre
Voilà que s’enfuit la gare
Déjà chaque tour de roue
M’a rapproché de mon clocher
Mon petit voyage sentimental
Par ses mille et cent détours
Me ramène à mon village natal
Où m’attendent mes amours
Où m’attendent mes amours
Où m’attendent mes amours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby dołączyć do mojego ideału
Dziś chcę się ofiarować
Mała sentymentalna podróż
W Krainie wspomnień
Mam C? UR i dusza wędrowca
Piękny kwietniowy poranek
A jednak, że powrót wygląda dobrze
Po długich dniach wygnania
Zaczyna się pociąg.
To ucieka Stacja kolejowa
Już każdy zakręt koła
Zbliżył mnie do swojej dzwonnicy
Moja mała sentymentalna podróż
Z tysiącami i setkami objazdów
Zabiera mnie z powrotem do rodzinnej wioski
Gdzie czekają na mnie moje miłości
Będę całować ją w pobliżu ławki mchu
Kto żyje naszym pożegnalnym pocałunkiem
Czy poczuję jeszcze słodką łzę
Zamglone Oczy?
Zaczyna się pociąg.
To ucieka Stacja kolejowa
Już każdy zakręt koła
Zbliżył mnie do swojej dzwonnicy
Moja mała sentymentalna podróż
Z tysiącami i setkami objazdów
Zabiera mnie z powrotem do rodzinnej wioski
Gdzie czekają na mnie moje miłości
Gdzie czekają na mnie moje miłości
Gdzie czekają na mnie moje miłości