Yvonne Catterfeld — Alles was du dir erträumst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles was du dir erträumst", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Wenn du denkst
Dass wonach du sinnst
Unerreichbar wär
Weil allzu viele Hürden
Dir den Weg erschweren
Schenk dein Traum nicht her!
Wenn du glaubst
Dein Ziel
Sei unendlich fern
Und deine Mühen
Dir kein Glück bescheren
Schenk dein’Traum nicht her
Und niemand kann ihn dir verwehren
Denn alles, was du dir erträumst
Alles was dir so gross erscheint
Wird möglich, wenn du’s in dir siehst
Denn wer hofft, hat schon gesiegt
Wenn sich dich dein Herz
Nach dem Tag verzehrt
An dem dein Schicksal sich
Zum Guten kehrt
Schenk dein’Traum nicht her!
Wenn du fühlst, dass dein Mut
Kaum noch deinen Glauben nährt
Und dich wärmt kein Sonnenstrahl
Am Fuss des Bergs
Schenk dein’Traum nicht her
Und niemand kann ihn dir verwehren
Denn nur wer zu träumen vermag
Strebt nach einem grösseren Tag
So lang ein noch so kleiner Funken
Hoffnung in uns glimmt
Ist unser Glück bestimmt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli myślisz
Co do czego jesteś sinnst
Nieosiągalny
Ponieważ jest zbyt wiele przeszkód
/ Align = "left" /
Nie oddaj swojego marzenia!
Jeśli wierzysz
Twój Cel
Bądź nieskończenie daleko
I twoje kłopoty.
Nie dać ci szczęścia
Nie poddawaj się swoim marzeniom
I nikt nie może mu odmówić.
Ponieważ wszystko, o czym marzysz
Wszystko, co wydaje ci się tak duże
Staje się to możliwe, gdy widzisz to w sobie
Bo ten, kto ma nadzieję, już wygrał
Kiedy twoje serce
Po dzień jest spożywane
W którym twoje przeznaczenie
Do dobra powraca
Nie oddaj swojego marzenia!
Jeśli czujesz swoją odwagę
Wątpię, żeby nadal żywi twoją wiarę.
I nie ogrzewa Cię promień słońca
U podnóża góry
Nie poddawaj się swoim marzeniom
I nikt nie może mu odmówić.
Ponieważ tylko ten, kto może marzyć
Dąży do większego dnia
Tak długo jeszcze taka mała iskra
Nadzieja w nas tli
Czy nasze szczęście jest przeznaczone