Yvonne Catterfeld — Einmal ist Keinmal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einmal ist Keinmal", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Du hast Lust auf den Moment
auch wenn du mich gar nicht kennst
weist du was du da anfängst
Wenn ich dich ganz einfach will
mein Tabu heut´ ignorier
fang ich mir diesen Blick von Dir
Ich hab` was gespürt
auch wenn´s nicht lange wirkt
denk´ nicht nach und lass mich fallen
mit Dir allein
Einmal ist keinmal
doch zweimal ist einmal zuviel
das ist mein Gefühl
Einmal ist keinmal
doch zweimal wär´ einmal zuviel
Das ist mein Gefühl
Ist der Augenblick dein Ziel
dann geb` ich ihn dir zurück
und vertrau auf mein Gefühl
Können wir uns darüber freuen
gemeinsam durch die Welt zu gehen
oder werd` ich´s dann bereuen
Ich hab` was gespürt
auch wenn´s nicht lange wirkt
denk´ nicht nach und lass mich fallen
mit Dir allein
Einmal ist keinmal
doch zweimal ist einmal zuviel
das ist mein Gefühl
Einmal ist keinmal
doch zweimal wär´ einmal zuviel
Das ist mein Gefühl
Das ist einmal zuviel Baby
das ist einmal zuviel
Einmal ist keinmal
doch zweimal ist einmal zuviel
das ist mein Gefühl
Einmal ist keinmal
doch zweimal wär´ einmal zuviel
Das ist mein Gefühl
Einmal ist keinmal
doch zweimal ist einmal zuviel
das ist mein Gefühl
Einmal ist keinmal
doch zweimal wär´ einmal zuviel
Das ist mein Gefühl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz pragnienie w tej chwili
nawet jeśli mnie nie znasz.
wiesz, że zaczynasz
If I just want you
moje tabu dzisiaj ignorowanie
łapię to spojrzenie od Ciebie.
Poczułem coś.
nawet jeśli to nie działa długo
nie myśl i Zostaw mnie.
z Tobą na osobności.
Raz nawet nie
ale dwa razy raz za dużo
to moje uczucie.
Raz nawet nie
ale dwa razy raz byłoby za dużo
To moje uczucie.
Czy moment jest twoim celem
więc oddam ci go.
i zaufaj mojemu uczuciu.
Czy możemy się z tego cieszyć
chodzić po świecie razem
albo pożałuję.
Poczułem coś.
nawet jeśli to nie działa długo
nie myśl i Zostaw mnie.
z Tobą na osobności.
Raz nawet nie
ale dwa razy raz za dużo
to moje uczucie.
Raz nawet nie
ale dwa razy raz byłoby za dużo
To moje uczucie.
To raz za dużo dziecka
to kiedyś za dużo
Raz nawet nie
ale dwa razy raz za dużo
to moje uczucie.
Raz nawet nie
ale dwa razy raz byłoby za dużo
To moje uczucie.
Raz nawet nie
ale dwa razy raz za dużo
to moje uczucie.
Raz nawet nie
ale dwa razy raz byłoby za dużo
To moje uczucie.