Yvonne Catterfeld — Ich bin es nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin es nicht", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Wo hat die Zeit dich abgesetzt?
Was hat dich von all dem so sehr verletzt?
An welchen Orten bist du zu haus?
Wie sieht dein Leben heute wohl aus?
Hab grad an dich gedacht
Wer immer jetzt an deiner Seite ist
Wer immer dich mehr als ich vermisst
Wer hält dich wach und
Wer macht dich schwach und
Wer kämpft heut für dich
Ich bin es nicht
Wann hast du dich losgelöst?
Den Platz gefunden, wo man dich versteht?
Was bringt dich heute um den Verstand?
In welchem Hafen bist du angelangt?
Ich hab mich grad gefragt
Wer immer jetzt an deiner Seite ist
Wer immer dich mehr als ich vermisst
Wer hält dich fest und
Wer tröstet dich jetzt und
Wer kämpft heut für dich?
Ich bin es nicht
An welchen Orten bist du zu haus?
Wie sieht dein Leben heute wohl aus?
Hab mich nur gefragt
Wer immer jetzt an deiner Seite ist
Wer immer dich mehr als ich vermisst
Wer hält wach und
Wer macht dich schwach und
Wer kämpft heut für dich
Wer immer jetzt an deiner Seite ist
Wer immer dich mehr als ich vermisst
Wer hält fest und
Wer tröstet dich jetzt?
Wer ist alles für dich?
(Dank an Carrie für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie czas cię opuścił?
Co cię tak boli?
W jakich miejscach bywasz w domu?
Jak myślisz, jak wygląda twoje życie dzisiaj?
Myślałem o Tobie.
Ktokolwiek jest teraz po twojej stronie
Ktokolwiek za tobą tęskni bardziej niż ja.
Kto utrzymuje Cię na jawie i
Kto sprawia, że jesteś słaby i
Kto walczy o Ciebie dzisiaj
To nie ja.
Kiedy wyszedłeś?
Znalazłeś miejsce, gdzie cię rozumieją?
Co cię dzisiaj obchodzi?
Do którego portu się dostałeś?
Właśnie się zastanawiałem.
Ktokolwiek jest teraz po twojej stronie
Ktokolwiek za tobą tęskni bardziej niż ja.
Kto trzyma cię mocno i
Kto cię pociesza teraz i
Kto dziś dla ciebie walczy?
To nie ja.
W jakich miejscach bywasz w domu?
Jak myślisz, jak wygląda twoje życie dzisiaj?
Po prostu zapytał mnie
Ktokolwiek jest teraz po twojej stronie
Ktokolwiek za tobą tęskni bardziej niż ja.
Kto jest obudzony i
Kto sprawia, że jesteś słaby i
Kto walczy o Ciebie dzisiaj
Ktokolwiek jest teraz po twojej stronie
Ktokolwiek za tobą tęskni bardziej niż ja.
Kto trzyma się mocno i
Kto cię teraz pocieszy?
Kto jest dla ciebie wszystkim?
(Dzięki Carrie za tekst)