Yvonne Catterfeld — Ich will nur dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich will nur dich", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Nummer Eins war schweigsam wie ein Stein
Nummer Zwei war leider doch nicht frei
Besetzt mit zwein
Und der Dritte rief mich nie zurück
Die Vier kam nicht wirklich aus dem Knick
Wie langweilig
Ich will keine Nummer
Will Liebe, keinen Kummer!
Ich zähl nicht mehr, ich zähl jetzt auf Dich
Du bist einfach wunderbar!
Alle Top Tens auf einmal
Ich will
Nur dich!
Du bist keine enge Wahl
Du bist meine Superzahl
Ich will
Nur dich!
Nummer Fünf war verliebt in sein Geld
Der danach war ein Frauenheld
Verknallt in sich selbst
Und die anderen drei wollten bloss mal Sex
Der zehnte ging mir zu leicht ins Netz
Nein, nein, nein!
Ich will keine Nummer
Will Liebe, keinen Kummer!
Ich zähl nicht mehr, ich zähl jetzt auf Dich
Du nimmst mich, so wie bin
Hast keine Angst vor Gegenwind
Ich will
Nur dich!
Du bist nicht perfekt, doch perfekt Du selbst
Die Summe von allem, was mir gefällt
Ich will nur dich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Numer jeden był cichy jak kamień
Numer dwa, niestety, nie był wolny
Zajęty z zwein
Trzeci nie oddzwonił.
Czwórka tak naprawdę nie wyszła z załamania
Jak nudne
Nie chcę numeru.
Chcę miłości, a nie smutku!
Już nie liczę, teraz liczę na Ciebie.
Jesteś niesamowity!
Wszystkie Top Tens na raz
Chcę
Tylko ciebie!
Nie jesteś bliskim wyborem
Jesteś moją Super liczbą
Chcę
Tylko ciebie!
Numer pięć był zakochany w swoich pieniądzach
Który potem był kobieciarzem.
Zmiażdżyć w sobie
A pozostała trójka chciała tylko seksu.
Dziesiąty zbyt łatwo wszedł do sieci
Nie, Nie, Nie!
Nie chcę numeru.
Chcę miłości, a nie smutku!
Już nie liczę, teraz liczę na Ciebie.
Bierzesz mnie tak jak ja.
Nie bój się nadjeżdżającego wiatru
Chcę
Tylko ciebie!
Nie jesteś doskonały, ale sam jesteś doskonały.
Suma wszystkiego, co lubię
Chcę tylko ciebie!