Yvonne Catterfeld — Komm zurück zu mir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komm zurück zu mir", wykonawca: Yvonne Catterfeld.

Tekst piosenki

Bin aufgewacht kann nicht schlafen
Du gehst mir nicht mehr aus’m sinn
Und ich weißnicht, ich weißnicht
Was ich machen soll ohne dich.
Kann irgendwie nicht richtig denken
Kann mich einfach nicht ablenken
Denn ich weißnicht, ich weißnicht
Was ich machen soll ohne dich.
Aufgewacht aus meinen träumen
Plötzlich warst du weg.
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
Komm zurück zu mir
Kann es immer noch nicht fassen
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Ich hab gedacht das mit uns das wär für immer
Bitte lass mich nicht allein
Bin aufgewacht, kann nicht schlafen
Hab die ganze nacht lang nur geheult
Und ich frag mich
Ist da gar nichts mehr zwischen uns?
Hab tausendmal nach ner antwort gesucht
Tagelang dich zu erreichen versucht
Doch jetzt weißich
Das sich jeder was mal geben muss
Bin aufgewacht aus meinen träumen
Plötzlich warst du weg.
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
Komm zurück zu mir
Kann es immer noch nicht fassen
komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Ich hab gedacht das mit uns das wär für immer
Bitte lass mich nicht allein
Bin aufgewacht aus meinen träumen
Plötzlich warst du weg
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiss?
Du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
Komm zurück zu mir
Kann es immer noch nicht fassen
Komm zurück zu mir
Was soll denn der scheiß?
Ich hab gedacht das mit uns das wär für immer
Bitte lass mich nicht allein

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłem się nie mogę spać
Już ze mnie nie wychodzisz.
I nie wiem, Nie wiem
Co mam zrobić bez ciebie?
Może jakoś nie myśleć dobrze
Po prostu nie mogę odwrócić mojej uwagi.
Bo nie wiem, Nie wiem.
Co mam zrobić bez ciebie?
Obudził się z moich snów
Nagle cię nie ma.
Wróć do mnie.
Cholera?
Nie możesz mnie tak zostawić.
Wróć do mnie.
Nadal nie mogę w to uwierzyć.
Wróć do mnie.
Cholera?
Myślałem, że to będzie z nami na zawsze
Proszę, NIE zostawiaj mnie samej.
Obudził się, nie może spać
Całą noc płakałem.
I zadaję sobie pytanie
Nic między nami nie ma?
Szukałem odpowiedzi tysiąc razy
Cały dzień próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Ale teraz biały
Że każdy powinien dać sobie coś
Obudziłem się z moich snów
Nagle cię nie ma.
Wróć do mnie.
Cholera?
Nie możesz mnie tak zostawić.
Wróć do mnie.
Nadal nie mogę w to uwierzyć.
wróć do mnie.
Cholera?
Myślałem, że to będzie z nami na zawsze
Proszę, NIE zostawiaj mnie samej.
Obudziłem się z moich snów
Nagle odszedłeś.
Wróć do mnie.
Z czego się śmiejesz?
Nie możesz mnie tak zostawić.
Wróć do mnie.
Nadal nie mogę w to uwierzyć.
Wróć do mnie.
Cholera?
Myślałem, że to będzie z nami na zawsze
Proszę, NIE zostawiaj mnie samej.