Yvonne Catterfeld — Licht am Horizont tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Licht am Horizont", wykonawca: Yvonne Catterfeld.

Tekst piosenki

Kannst du die Luft noch spührn
Kannst du den Duft noch fühln
Goldübersonnt warn die Felder
In all den stillen Stunden
Nicht ein Wort entschwunden
Gab Nichts zu verlieren
Mochte die Welt auch wanken
Gefallen wären wir nicht
Sieben Tage kannst du träumen, doch vergiss auch nicht
Manchmal merkt man nicht, wenn Träume längst vergangen sind
Sieben Nächte kannst du wachen und dann fragst du dich
Wo ist am Horizont dein Licht?
All deine Fragen kenn ich
All deine Zweifel
Ganz so als wären es meine
Mit unsern Seelen verbunden
Niemals so tief empfunden
Stehn wir uns zur Seite
Mag die Welt auch wanken
Fallen werden wir nicht

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy nadal możesz spürchn powietrze
Czy nadal możesz poczuć zapach
Złote słońce ostrzega pola
We wszystkich cichych godzinach
Ani słowa.
Nie było nic do stracenia
Niech świat też się waha
Nie upadlibyśmy
Siedem dni można marzyć, ale nie zapomnij o
Czasami nie zauważasz, kiedy sny już dawno minęły
Siedem nocy możesz się obudzić, a potem zadajesz sobie pytanie
Gdzie Twoje światło na horyzoncie?
Znam wszystkie Twoje pytania
Wszystkie Twoje wątpliwości
Jakby to było moje.
Związane z naszymi duszami
Nigdy nie czułem się tak głęboko
Odsuńmy się.
Czy świat również może się wahać
/ Align = "left" /