Yvonne Catterfeld — Schicksal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schicksal", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Wieder stehen wir
Voreinander
Als wären Jahre
Nie vergangen
Wieder sehen wir
Unausweichlich
Wir gehören doch
Zusammen
Du warst für mich noch nicht bereit
Liebe kennt keine falsche Zeit!
Zeigt das Schicksal uns den Weg zu unserem Glück?
Dann bringt es dich zu mir bestimmt ein zweites Mal zurück
(Du hast mir so gefehlt.)
Deine Augen
Sie erkennen
Vertrautheit, sie wärmt und erfüllt mich
Baby, ich hab Dich gekannt, lange bevor wir uns sahen
Unsere Seelen sind verwandt
Und ich weiß, Du —
Wirst mich finden
Ich weiß nicht wo, aber irgendwann
Wiederholen
Wir Geschichte?
Oder schreiben
Wir ein Leben?
Kann dich fühlen
Ohne Hände
Und ich hör dich
Ohne Worte
CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu stoimy
Przed sobą
Jakby lata
Nigdy nie minęło
Znowu widzimy
Nieunikniony
Należymy do nas.
Wspólnie
Nie byłeś dla mnie jeszcze gotowy.
Miłość nie zna złego czasu!
Czy los wskazuje nam drogę do naszego szczęścia?
To na pewno przywróci cię do mnie po raz drugi.
(Tęskniłem za Tobą tak bardzo.)
Twoje Oczy
Dowiesz się
Randki, ona rozgrzewa i napełnia mnie
Kochanie, znałem cię na długo przed naszym spotkaniem.
Nasze dusze są połączone
I Wiem, że jesteś —
Odnajdziesz mnie.
Nie wiem gdzie, ale kiedyś
Powtórzenie
Jesteśmy Historią?
Lub napisać
Jesteśmy jednym życiem?
Może sprawić, że poczujesz
Bez Rąk
I słyszę cię.
Bez Słów
REFREN