Yvonne Catterfeld — Traummann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traummann", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Ich sage Schatz — heut ist Waschtag
Und mein Mann sagt — 'Lass ich mach das'
Ich sag ich geh, er sagt: 'Viel Spaß!'
Er weiß genau, was ich brauch
Ich sage Schatz — heut' wird’s später
Und mein Mann sagt das versteht er Kein Vorwurf und kein Gezeter
Was ich nicht brauch, weiß er auch
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Weil er — alles — gut kann
Ma-ma-ma mein Mann
Er tut das — was ich nicht — tun kann
Ma-ma-ma mein Mann
Ist ein — echter — Traummann
Stark genug um schwach zu sein
Manchmal bin ich so eine Zicke
Schimpf ihn für meine Missgeschicke
Er hat’s durchschaut, weiß wie
Ich ticke
Er liebt michh so, wie ich bin
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Weil er — alles — gut kann
Ma-ma-ma mein Mann
Er tut das — was ich nicht — tun kann
Ma-ma-ma mein Mann
Ist ein — echter — Traummann
Stark genug um schwach zu sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię skarb-dziś jest dzień prania
A mój mąż mówi: "pozwól mi to zrobić".
Mówię, idę, on mówi: 'baw się dobrze!'
Wie dokładnie, czego potrzebuję.
Mówię skarb-dziś będzie później
A mój mąż mówi, że nie rozumie wyrzutów i urazy
To, czego nie potrzebuję, on też wie
Ma-Ma-Ma-Ma mój mąż
Ponieważ on-wszystko-może dobrze
Ma-Ma-Ma mój mąż
Robi to, czego nie mogę zrobić.
Ma-Ma-Ma mój mąż
Jest-prawdziwy-człowiek marzeń
Wystarczająco silny, aby być słaby
Czasami jestem taką suką.
Przeklinaj go za moje niepowodzenia.
On przejrzał, biały, jak
Tykam
Kocha mnie taką, jaką jestem.
Ma-Ma-Ma-Ma mój mąż
Ponieważ on-wszystko-może dobrze
Ma-Ma-Ma mój mąż
Robi to, czego nie mogę zrobić.
Ma-Ma-Ma mój mąż
Jest-prawdziwy-człowiek marzeń
Wystarczająco silny, aby być słaby