Z-RO — I Go Through So Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Go Through So Much", wykonawca: Z-RO.
Tekst piosenki
I go through so much, so I try to stay fucked up Because, when I’m sober I can’t maintain
Even though I do my best, the only thing I earn is stress
So I, spend most of my days chilling with Mary Jane
Lately I’ve been going through more bullshit than a bull fighter
So when I sing my praises to God, one verse is like a full choir
My every thought is pain, strainin stressing me to death
Everyday is like a rehearsal that’s prepping me for death
I think I’m ready, because this world ain’t no friend of mine
Only thing I qualify fo' is murder and Penitentiary time
Y’all should of shot me in the jimmy, instead
But I guess they was feeling each other, naked head in the bed
Here I am, first born torn between heaven and hell
I tell my people say no to dope, but I let it sell
Need to practice my preaching, calling the kettle black
I know I’m a pot before or not, I gotta peddle crack
Ain’t nobody got my back except the laws when they on it So I be going for broke, demolishing my opponents
Leaving no traces, just blood on faces believe that
HK I’m a squeeze that, you gon leave and won’t be back
I can’t focus, I’m losing my mind, real fast
Dreaming and fiendin for the day, I can make some real cash
Dropping album after album, platinum song after song
But it’s like I ain’t did nothing, cause the lights ain’t on How can I win, it’s like everything I do is a motherfucking sin
It got a nigga fiending, to see my end
All of my friends are fake, they come around when I’m spending cash
But when I’m broke they out the do', with wheels spinning fast
Lonely, daily dodging the devil but he on me
Telling my people fuck em, cause he be working through my homies
Burning bridges, and I don’t give a fuck
Remember y’all laughing at me, when I couldn’t get a buck
It’s all gravy baby, I got bigger hurdles I’m trying to jump over
My residence and my vehicle be something I dump over
And it might not be much, but it’s all I got
So when I’m painin, promethazine is all I pop
I trust nobody even best friends, be digging they graves
Niggaz go on lock, when they come out wifey giving them AIDS
I don’t give a fuck what anybody think, about me When I was breaking my back for em, they didn’t think about me Got hot at a nigga, but they know that I’m raw
Too nervous to face a madman, so they go and shoot up my car
I got too many niggaz, trying to take me off of my game
And every woman I be feeling, be fucking with my brain
Now that I’m gone, I love you mean I’m leaving you soon
Plus I don’t feel the way I did at first, I need me some room
Too familiar with heartache and pain, it don’t hurt no mo'
Just homesick, I don’t wanna be on this earth no mo'
Flirt with my chrome 4−4, cause she believe what I say
She ain’t gon ask me no questions, she just gon leave em to lay
And leaving no traces, just blood on faces she down with it Stay rolling around with me, when I’m down she down with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle przeszłam, więc staram się być zjebana, bo kiedy jestem trzeźwa, nie mogę się utrzymać.
Chociaż staram się jak Mogę, jedyne co zarabiam to stres.
Więc większość dni spędzam na relaksie z Mary Jane.
Ostatnio przechodzę przez więcej bzdur niż wojownik byków.
Więc kiedy śpiewam chwałę Bogu, jeden wers jest jak chór
Moja każda myśl to ból, strainin stresujący mnie na śmierć
Każdy dzień jest jak próba, która przygotowuje mnie na śmierć.
Myślę, że jestem gotowy, bo ten świat nie jest moim przyjacielem.
Jedyną rzeczą, do której się kwalifikuję, to morderstwo i Więzienie.
Powinniście mnie zastrzelić w jimmy ' ego.
Ale myślę, że czuli się nawzajem, nagie głowy w łóżku
Oto jestem, pierworodny rozdarty między niebem a piekłem
Mówię moim ludziom " nie " narkotykom, ale pozwalam im się sprzedawać.
Muszę poćwiczyć moje kazania, wołać kocioł garnkowi.
I know I ' m a pot before or not, I gotta peddle crack
Ain ' t nobody got my back except the laws when they on it So I be going for broke, demoling my oponents
Nie zostawiając śladów, tylko krew na twarzach.
HK I 'm a squeeze that, you gon leave and won' t be back
Nie mogę się skupić, tracę rozum, naprawdę szybko.
/ Align = "left" /
Upuszczanie albumu za albumem, Platynowa piosenka za piosenką
Ale to tak, jakbym nic nie zrobił, bo światła nie świecą jak mogę wygrać, wszystko co robię jest pierdolonym grzechem
It got a nigga fiending, to see my end
Wszyscy moi przyjaciele są fałszywi, przychodzą, kiedy wydaję gotówkę.
But when I 'm broke they out the do', with wheels spinning fast
/ Align = "left" /
Mówi moim ludziom, żeby ich pieprzyli, bo on pracuje z moimi ziomkami.
Burning bridges, and I don ' t give a fuck
Pamiętacie, jak się ze mnie śmialiście, kiedy nie mogłem dostać ani grosza
# It 's all gravy baby, I got bigger hurt I' m trying to jump over #
Mój Dom i mój samochód będą czymś, co porzucę.
I może to niewiele, ale to wszystko, co mam.
So when I ' m painin, promethazine is all I pop
Nie ufam nikomu nawet najlepszym przyjaciołom, kopać groby
Niggaz go on lock, when they come out wifey giving them AIDS
Nie obchodzi mnie, co myślą inni, że kiedy łamałem sobie kark dla em, nie myśleli o mnie, nie podniecali się czarnuchem, ale wiedzą, że jestem surowy.
Zbyt zdenerwowany, by stawić czoła szaleńcowi, więc strzelają w mój samochód.
I got too many niggaz, trying to take me off of my game
I każda kobieta, którą czuję, pieprzy się z moim mózgiem.
"Now that I' m gone, I love you mean I 'm leaving you soon"
Poza tym nie czuję się tak jak na początku, potrzebuję trochę miejsca.
Too familiar with heartache and pain, it don 't hurt no mo'
Tęsknię za domem, nie chcę być na tej ziemi.
Flirt with my chrome 4-4, cause she believe what I say
She ain ' t gon ask me no questions, she just gon leave em to lay
I nie zostawiając żadnych śladów, tylko krew na twarzach.