Z-RO — So Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much", wykonawca: Z-RO.
Tekst piosenki
Lately I’ve been going through more bullshit, than a bull fighter
So when I say my praises to God, one verse is like a full choir
My every thought is pain, strain and stressing me to death
Everyday is like a rehearsal, that’s prepping me for death
I think I’m ready because this world ain’t no friend of mine
Only thing I qualify for, is murder and Penitentiary time
Y’all should of shot me, in the Jimmy instead
But I guess they was feeling each other, to get head in the bed
Here I am, first born torn between heaven and hell
I tell my people so no to dope but I let it sell
Need to practice my preaching, calling the kettle black
I know I’m on pot before or not, I gotta peddle crack
Ain’t nobody got my back, except the laws when they on it So I be going for broke, demolishing my opponents
Leaving no traces just blood on faces, believe that
HK I’ma squeeze that, you won’t even want be back
I got through so much, so I try to stay fucked up Because, when I’m sober I can’t maintain
Even though I do my best, the only thing I earn is stress
So I, spend most of my days chilling with Mary Jane
I can’t focus, I’m losing my mind real fast
Dreaming and fending for the day, I could make some real cash
Dropping album after album, platinum song after song
But it’s like I ain’t did nothing, 'cause the lights ain’t on How can I win, it’s like everything I do is a motherfucking sin
It got a nigga, fending to see my end
All of my friends are fake, they come around when I’m spending cash
But when I’m broke they out the do', with wheels spinning fast
Lonely, daily dodging the devil but he on me
Telling my people fuck him, 'cause he be working
Through my homies burning bridges and I don’t give a fuck
Remember y’all laughing at me, when I couldn’t get a buck
It’s all gravy baby, I got bigger hurdles
I’m trying to jump over my residence
And my vehicle, is something I dump over
And it might not be much but it’s all I got
So when I paint it, promethium is all I pop
I got through so much, so I try to stay fucked up Because, when I’m sober I can’t maintain
Even though I do my best, the only thing I earn is stress
So I, spend most of my days chilling with Mary Jane
I’m on pretrial now and I can’t smoke no weed
'Cause if I catch a dirty, I’m facing T I M E My first time ever sober, it’s fucking with my brain
Got a nigga with an attitude, I can’t maintain
If you cross me I’ll bring it to you hard, not softly
Living like I’m invincible, one day it’s gonna cost me When it’s time to pay up, and I lay up in a grave
Bury me with a fifty sack, and a motherfucking 12 gage
Hey, no love in my heart
'Cause my homies was phony, straight from the motherfucking start
Why couldn’t I get a ride, if I ain’t have no weed, these motherfuckers
Ain’t my people, they gotta be strangers up a reverend breed
So I bless the streets, with my Smith-n-Wesson
And if you beefing with me nigga, better get your weapon
You better pray that I’m codeine and I’m just tripping
But I won’t let you add up to my problems, I will leave you tripping
I got through so much, so I try to stay fucked up Because, when I’m sober I can’t maintain
Even though I do my best, the only thing I earn is stress
So I, spend most of my days chilling with Mary Jane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio przechodzę przez więcej bzdur niż wojownik byków.
Więc kiedy modlę się do Boga, jeden wers jest jak chór
Moja każda myśl jest bólem, napięciem i stresem na śmierć.
Każdy dzień jest jak próba, która przygotowuje mnie na śmierć.
Myślę, że jestem gotowy, bo ten świat nie jest moim przyjacielem.
Jedyne, do czego się kwalifikuję, to morderstwo i Więzienie.
Powinniście mnie zastrzelić.
Ale chyba czuli się wzajemnie, żeby położyć głowę w łóżku.
Oto jestem, pierworodny rozdarty między niebem a piekłem
I tell my people so no to dope but I let it sell
Muszę poćwiczyć moje kazania, wołać kocioł garnkowi.
I know I ' m on pot before or not, I gotta peddle crack
Nikt mnie nie kryje, poza prawem, kiedy na nim jest, więc idę na bank, niszcząc moich przeciwników.
Nie zostawiając śladów tylko krew na twarzach.
HK i ' ma ścisnąć to, nie będziesz nawet chciał być z powrotem
Tyle przeszłam, więc staram się być zjebana, bo kiedy jestem trzeźwa, nie mogę się utrzymać.
Chociaż staram się jak Mogę, jedyne co zarabiam to stres.
Więc większość dni spędzam na relaksie z Mary Jane.
Nie mogę się skupić, naprawdę szybko tracę rozum.
Marząc i broniąc się przez cały dzień, mógłbym zarobić prawdziwą kasę.
Upuszczanie albumu za albumem, Platynowa piosenka za piosenką
Ale to tak jakbym nic nie zrobił, 'cause the lights ain' t on How can I win, it ' s like everything I do is a motherfucking sin
It got a nigga, fending to see my end
Wszyscy moi przyjaciele są fałszywi, przychodzą, kiedy wydaję gotówkę.
But when I 'm broke they out the do', with wheels spinning fast
/ Align = "left" /
Mówię moim ludziom, żeby go pieprzyli, bo pracuje.
Przez moich ziomków palących mosty i mam to w dupie.
Pamiętacie, jak się ze mnie śmialiście, kiedy nie mogłem dostać ani grosza
"It' s all gravy baby, I got bigger hurt"
Próbuję przeskoczyć przez moją rezydencję.
A mój samochód, to coś, co porzuciłem
I to może nie jest dużo ale to wszystko co mam
Więc kiedy go maluję, prometium jest wszystkim, co pop
Tyle przeszłam, więc staram się być zjebana, bo kiedy jestem trzeźwa, nie mogę się utrzymać.
Chociaż staram się jak Mogę, jedyne co zarabiam to stres.
Więc większość dni spędzam na relaksie z Mary Jane.
Nie mogę palić trawki.
'Cause if I catch a dirty, I' m facing T I M E My first ever trzeźwy, it ' s fucking with my brain
"Got a nigga with an attitude, I can 't maintain"
Jeśli mnie zdradzisz, Przyniosę ci to mocno, a nie delikatnie.
Żyjąc jak niezwyciężony, pewnego dnia będzie mnie to kosztować, kiedy przyjdzie czas zapłacić, i położę się w grobie.
Pochowaj mnie z 50 workiem i pierdolonym 12 gage ' em.
Hey, no love in my heart
'Cause my homies was phony, straight from the motherfucking start
Czemu mnie nie podwieźć, skoro nie mam zioła, te skurwysyny
Ain ' t my people, they gotta be strangers up a reverend breed
Więc pobłogosławię ulice moim Smith-N-Wessonem
I jeśli będziesz się ze mną kłócił czarnuchu, lepiej weź broń.
Lepiej się módl, że jestem kodeiną i jestem po prostu naćpany.
Ale nie pozwolę ci dodawać moich problemów.
Tyle przeszłam, więc staram się być zjebana, bo kiedy jestem trzeźwa, nie mogę się utrzymać.
Chociaż staram się jak Mogę, jedyne co zarabiam to stres.
Więc większość dni spędzam na relaksie z Mary Jane.