За деньги — Хочется жить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хочется жить", wykonawca: За деньги.
Tekst piosenki
полные карманы песка и пыли.
грязными ногами в душе наследили.
за пазухой камни, сердце в царапинах,
а мир поделен на убитых и раненых.
враги и друзья, прочие люди.
сколько их было, сколько их будет?!
архивы имен. они давят на плечи,
и время уходит, время не лечит.
а просто хочется жить, чтобы жить,
просто хочется дышать, чтобы дышать.
и, если можно все забыть, лучше забыть,
чтобы больше никогда не вспоминать.
белое солнце, черные тучи.
то в горе, то в радости от случая к случаю,
и кошки не звери, но как не верить в приметы,
если весь мир черно-белого цвета.
воздуха мало, чтоб им надышаться,
но хочется жить и приходится драться.
такая судьба. если бьет, то калечит,
а время уходит, время не лечит.
просто хочется жить, чтобы жить
просто хочется дышать, чтобы дышать
и, если можно все забыть, лучше забыть
чтобы больше никогда не вспоминать
Tłumaczenie tekstu piosenki
pełne kieszenie piasku i kurzu.
brudnymi stopami pod prysznicem.
za zatoką kamienie, serce w zadrapaniach,
a świat jest podzielony na zabitych i rannych.
wrogowie i przyjaciele, inni ludzie.
ilu ich było, ilu ich będzie?!
archiwum nazw. naciskają na Ramiona,
a czas ucieka, czas nie leczy.
i po prostu chcesz żyć, aby żyć,
po prostu chcę oddychać, żeby oddychać.
i jeśli można zapomnieć o wszystkim, lepiej zapomnieć,
żeby nigdy więcej nie pamiętać.
Białe słońce, Czarne Chmury.
na dobre i na złe, na dobre i na złe,
a koty nie są zwierzętami, ale jak nie wierzyć w znaki,
jeśli cały świat jest czarno-biały.
za mało powietrza, żeby się wdychać.,
ale chcesz żyć i musisz walczyć.
taki los. jeśli bije, to okalecza,
a czas ucieka, czas nie leczy.
po prostu chcę żyć, aby żyć
po prostu chcesz oddychać, aby oddychać
i jeśli można zapomnieć o wszystkim, lepiej zapomnieć
aby nigdy więcej nie pamiętać