Zabranjeno Pušenje — Počasna Salva tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Počasna Salva", wykonawca: Zabranjeno Pušenje.

Tekst piosenki

Druže, bilo je lakše sve
Mi u rovu, oni u rovu, tu na puškomet
Sjećaš li druže, da ne bi izdali
Mi smo zadnji metak za sebe čuvali
Druže, dok sam se budio
Ukrali su moju mladost, moje ludilo
Dobre su kafane, dobro se napušit'
Dobri ljudi vole priču, što priča gubitnik
Druže, ljudi bez muda i časti
K’o hijene se mlate oko komada vlasti
Druže, lakši su bunkeri
Nego limuzine i šalteri
Korak preko ograde
Je l' to druže jedino što časno je Zar za nas stare ratnike
Počasna salva da ne odjekne
Druže, sjene su kraj mene
Od Zeke, od Gaje i od Pišonje
Druže, sjene su kraj mene
Kažu — Marširali smo dugo, al' zalud, čini se Korak preko ograde
Je l' to druže jedino što časno je Zar za nas stare ratnike
Počasna salva da ne odjekne
Jastreb recitira…

Tłumaczenie tekstu piosenki

To było łatwe.
Jesteśmy w tunelu, oni w tunelu, tutaj, na karabinie,
Próbujesz powstrzymać nas od gadania.
Zatrzymaliśmy ostatnią szansę dla siebie.,
Trzymaj się razem, dopóki się nie obudzę.,
Oszukali moją młodość, ludillę.
Są dobre, są dobre, są dobre, są dobre, są dobre, są dobre.
Dobrzy ludzie, woły, Drużba, jaki świadek?
Ludzie bez pieniędzy,
Ke-HE-HE-HE-HE-HE, zanurz spojrzenie w piosence.
Jarmarki, Lakers Soo, bunkry,
Limuzyna, opieka i shalteri.
/ Align = "left" / ,
czas rodziny, dla nas, starych szczurów,
Wolna salwa, żeby nie dzwonić.
Rodzina, sjene-to miejsce mnie
Z Zika, z Gai i kurczaka
Rodziny, sjene-to miejsce mnie,
Maszerowaliśmy dugo, al ' Aloud, skakaliśmy po płocie ,
to czas rodziny dla nas, starych szczurów,
Powolne salwa, aby nie dzwonić,
Sęp czyta...