Zac Efron — Without Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Love", wykonawca: Zac Efron.
Tekst piosenki
SEAWEED
(climbing in Penny’s window)
Psst Penny! What happened?!
PENNY (strapped into bed)
My mother’s punishing me for going to jail without permission!
SEAWEED
Well, I’m here to save the fair maiden in her tower.
PENNY
Oh, Seaweed!
LINK (sneaking into jail)
Tracy, you took beautiful behind bars!
TRACY
It must be the low-watt instutionai lighting!
LINK
Oh Tracy, they can keep us from kissing,
but they can’t stop us from singing!
LINK
Once i was a selfish fool
Who never understood
I never looked inside myself
Though on the outside, i looked good!
Then we met and you made me The man i am today
Tracy, i’m in love with you
No matter what you weigh
'Cause…
LINK (& ENSEMBLE)
Without love
Life is like the seasons with
No summer
Without love
Life is rock 'n' roll without
A drummer
Tracy, i’ll be yours forever
'Cause I never wanna be Without love
Tracy, never set me free
No, i ain’t lyin'
Never set me free, Tracy,
No, no, no!
TRACY
Once i was a simple girl
Then stardom came to me But i was still a nothing
Though a thousand fans may
Disagree
ENSEMBLE
Tracy!
TRACY
Fame was just a prison
Signing autographs a bore
I didn’t have a clue
'Til you came banging on my door
TRACY (& ENSEMBLE)
That without love
Life is like my dad without his bromo
Without love
Life is making out with perry como!
Darling, i’ll be yours forever
'Cause i never wanna be Without love
So darling, throw away the key
LINK & TRACY
I’m yours forever
TRACY
Throw away the key
LINK, TRACY& ENSEMBLE
Yeah, yeah, yeah!
SEAWEED
Living in the ghetto
Black is everywhere ya go Who’d 've thought i’d love a girl
With skin as white as winter’s snow
PENNY
In my ivory tower
Life was just a hostess snack
But now i’ve tasted chocolate
And i’m never going back
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
'Cause without love
SEAWEED
Life is like a beat that you can’t follow
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
Without love
PENNY
Life is doris day at the apollo
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
Darling, i’ll be yours forever
'Cause i never wanna be Without love
SEAWEED
So darling, never set me free
PENNY & SEAWEED
I’m yours forever
Never set me free
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
No, no, no!
LINK
If you’re locked up in this prison, trace
I don’t know what i’ll do TRACY
Link, i’ve got to break out
So that i can get my hands on you
SEAWEED
And girl, if i can’t touch you
Now i’m gonna lose control
PENNY
Seaweed, you’re my black white knight
I’ve found my blue-eyed soul
SEAWEED & ENSEMBLE
Sweet freedom is our goal
LINK
Trace, i wanna kiss ya!
TRACY
Then i can’t wait for parole!
(Link & Seaweed break their girls out of their respective prisons
and continue singing… of course)
ALL
'Cause without love
SEAWEED
Life is like a prom that won’t invite us ALL
Without love
LINK
Life’s getting my big break and laryngitis
ALL
Without love
PENNY
Life’s a '45' when you can’t buy it ALL
Without love
TRACY
Life is like my mother on a diet
ALL
Like a week that’s only mondays
Only ice cream never sundaes
Like a circle with no center
Like a door marked «do not enter!»
DARLING, I’LL BE YOURS FOREVER
'Cause I never wanna be…
Without love
PENNY & LINK
Yes now you’ve captured me ENSEMBLE
Without love
SEAWEED & TRACY
I surrender happily
ENSEMBLE
Without love
PENNY
Oh seaweed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wodorosty morskie
(climbing in Penny ' s window)
Psst Penny! Co się stało?!
PENNY (ujednoznacznienie)
Moja matka karze mnie za pójście do więzienia bez pozwolenia!
Wodorosty morskie
Jestem tu, by uratować piękną pannę w jej wieży.
PENNY
Wodorosty!
LINK (skradanie się do więzienia)
Tracy, zabrałeś beautiful za kratki!
TRACY
To musi być low-watt instutionai lighting!
Związek
Och Tracy, mogą nas powstrzymać od całowania,
ale nie powstrzymają nas przed śpiewaniem!
Związek
Kiedyś byłem samolubnym głupcem.
Who never understood
Nigdy nie zajrzałem w głąb siebie.
Chociaż na zewnątrz wyglądałem dobrze!
Wtedy się poznaliśmy i sprawiłeś, że jestem tym, kim jestem dzisiaj.
Tracy, jestem w tobie zakochany.
Nieważne, ile ważysz.
Bo…
LINK( ZESPÓŁ)
Without love
Life is like the seasons with
No summer
Without love
Life is rock ' n ' roll without
Perkusista
Tracy, Będę Twoja na zawsze.
'Cause I never wanna be Without love
Tracy, nigdy mnie nie uwolnij.
Nie, Nie kłamię.
Never set me free, Tracy,
Nie, Nie, Nie!
TRACY
Kiedyś byłam prostą dziewczyną.
Ale wciąż byłem nikim.
Choć tysiąc fanów może
Nie zgadzam się.
ENSEMBLE
Tracy!
TRACY
Sława była tylko więzieniem.
Rozdawanie autografów jest nudne.
Nie miałem pojęcia.
'Til you came walking on my door
TRACY (ZESPÓŁ MUZYCZNY)
That without love
Życie jest jak mój tata bez bromo.
Without love
Życie to całowanie się z Perrym como!
Kochanie, Będę Twoja na zawsze
'Cause I never wanna be Without love
Więc kochanie, wyrzuć klucz.
LINK & TRACY
I ' m yours forever
TRACY
Wyrzuć klucz.
LINK, TRACY& ENSEMBLE
Tak, tak, tak!
Wodorosty morskie
Living in the ghetto
Black is everywhere ya go Who 've thought i' d love a girl
Ze skórą białą jak Zimowy śnieg
PENNY
In my ivory tower
Życie było tylko przekąską dla hostessy.
Ale teraz posmakowałem czekolady.
And i ' m never going back
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
'Cause without love
Wodorosty morskie
Life is like a beat that you can ' t follow
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
Without love
PENNY
Life is doris day at the apollo
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
Kochanie, Będę Twoja na zawsze
'Cause I never wanna be Without love
Wodorosty morskie
Więc kochanie, nigdy mnie nie uwolnij
PENNY & SEAWEED
I ' m yours forever
Never set me free
PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE
Nie, Nie, Nie!
Związek
Jeśli jesteś zamknięty w tym więzieniu, trace
I don 't know what i' ll do TRACY
Link, muszę się wydostać.
/ Align = "left" /
Wodorosty morskie
# And girl, if i can ' t touch you #
Teraz stracę kontrolę.
PENNY
Seaweed, you ' re my black white knight
I ' ve found my blue-eyed soul
SEAWEED & ENSEMBLE
Sweet freedom is our goal
Związek
Trace, chcę cię pocałować!
TRACY
Więc nie mogę się doczekać zwolnienia warunkowego!
(Link & Seaweed break their girls out of their relevant prisons
i śpiewaj dalej... oczywiście.)
Wszystkie
'Cause without love
Wodorosty morskie
Życie jest jak bal, który nie zaprosi nas wszystkich.
Without love
Związek
"Life' s getting my big break and laryngitis"
Wszystkie
Without love
PENNY
Life 's a' 45 when you can ' t buy it ALL
Without love
TRACY
Życie jest jak moja matka na diecie.
Wszystkie
Jak tydzień, który jest tylko w poniedziałki.
Tylko lody nigdy nie lody
Jak koło bez środka
Jak drzwi z napisem " nie wchodź!»
KOCHANIE, BĘDĘ TWOJA NA ZAWSZE
'Cause I never wanna be…
Without love
PENNY & LINK
Yes now you ' ve captured me ENSEMBLE
Without love
SEAWEED & TRACY
Poddaję się szczęśliwie.
ENSEMBLE
Without love
PENNY
Oh seaweed