Zacarias Ferreira — Hoy Daría Yo La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Daría Yo La Vida", wykonawca: Zacarias Ferreira.
Tekst piosenki
Hoy daría yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero
ya olvidar.
yo no se mas nada solo amar
y estar contigo y por mas
que intento olvidar no lo consigo.
hoy daria yo la vida por no verte mas.
te lo juro por mi vida quiero
ya olvidar, digo al mundo
entero que jamas vere
aquellos ojos tristes que yo tanto ame, pero late en mi un corazon enamorado que habla
siempre así
hoy daria yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero ya olvidar. yo no se mas nada
solo amar y estar contigo
y por mas que intento olvidar no lo consigo.
hoy daria yo la vida, por no verte
mas… te lo juro por mi vida quiero ya olvidar
digo al mundo entero que jamas
vere aquellos ojos triste
que yo tanto ame, pero
late en mi un corazon enamorado
que habla siempre asi
hoy daria yo la vida
por tu amor de ayer
hoy daria yo la vida por volverte a ver.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałbym dziś życie za to, że już cię nie widziałem.
przysięgam na moje życie, chcę
zapomniałem.
nic więcej nie wiem, po prostu kocham.
i być z Tobą i dla więcej.
to, o czym próbuję zapomnieć, nie dostaję.
oddałbym dziś życie za to, że już cię nie widziałem.
przysięgam na moje życie, chcę
już zapominając, mówię światu,
wszystko, czego nigdy nie zobaczę.
te smutne oczy, które tak bardzo kocham, ale bije w moim kochającym sercu, które mówi
zawsze tak jest.
oddałbym dziś życie za to, że już cię nie widziałem.
Przysięgam na życie, chcę zapomnieć. nic więcej nie wiem.
po prostu kochać i być z Tobą
i bez względu na to, jak bardzo staram się zapomnieć, nie dostaję tego.
oddałbym dziś życie za to, że cię nie widziałem.
ale ... przysięgam na życie, chcę zapomnieć.
mówię światu, że nigdy.
zobacz te smutne oczy
co tak bardzo kocham, ale
bije w moim kochającym sercu.
który zawsze tak mówi.
dzisiaj Daria i życie
za Twoją wczorajszą miłość.
oddałabym dziś życie, bo znów Cię zobaczyłam.