Zacarias Ferreira — Se Marcho El Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Marcho El Amor", wykonawca: Zacarias Ferreira.
Tekst piosenki
No quiero acordarme de ti Olvidar de tus besos el sabor
Vivir como si no existieras
Y no sentir
Correr por mi cuerpo tus huellas
Más pienso que eres de piedra
Si te entregué todo
Mi alma y también mi calor
Y la oscuridad triste de la noche
Aumentaba el dolor del corazón
Y se marchó el amor
Y ya no volverá
Se desapareció
Como estrella fugaz (bis)
Sufro y le pido a Dios
Olvidar para siempre tu amor
Y alejar ese mundo de sueño
Que como un sol
Nos daba rayos de amor
Pero su fue marchitando en el tiempo
Como una flor
En una triste pradera sin calor
Y no sentiste pena en destrozar mi vida
Me rompiste en pedazos el corazón
Y se marchó el amor
Y ya no volverá
Se desapareció
Como estrella fugaz (bis)
Solo me queda de ti La sombra cruel de un adiós
Que me dijiste al marcharte
Eternamente cuando te quería más
Y mi sueño de vivir contigo
Se esfumó en el aire
Como una nube fugaz
Y mis ojos nublados de llanto
Se cerraron al verte partir
Y se marchó el amor
Y ya no volverá
Se desapareció
Como estrella fugaz (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę o tobie myśleć, zapominać o twoich pocałunkach, smaku.
Żyć tak, jakbyś nie istniał.
I nie czuć
Biegnij po moim ciele, twoje ślady.
Bardziej myślę, że jesteś kamieniem.
Gdybym dał Ci wszystko.,
Moja dusza, a także moje ciepło
I smutna ciemność nocy,
Ból w sercu nasilał się.
A miłość odeszła.
I już nie wróci.
Zniknął.
Jak spadająca gwiazda (bis)
Cierpię i modlę się do Boga.
Zapomnieć o miłości na zawsze.
I odpędzić ten świat marzeń.
Co jest jak słońce
Dawał nam promienie miłości.
Ale zniknął w czasie.
Jak kwiat
Na smutnej łące bez ciepła
I nie żałowałeś, że zrujnowałeś mi życie.
Złamałeś mi serce na kawałki.
A miłość odeszła.
I już nie wróci.
Zniknął.
Jak spadająca gwiazda (bis)
Zostałeś tylko okrutnym cieniem pożegnania.
Co mi powiedziałeś, kiedy wychodziłeś?
Zawsze, kiedy Kochałem cię najbardziej.
I moim marzeniem jest żyć z tobą.
Zniknął w powietrzu.
Jak ulotna Chmura,
A moje oczy są zamglone płaczem,
Zamknęli się, gdy zobaczyli, jak wychodzisz.
A miłość odeszła.
I już nie wróci.
Zniknął.
Jak spadająca gwiazda (bis)