Zach Berkman — Blessed Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blessed Be", wykonawca: Zach Berkman.
Tekst piosenki
Blessed be the day I met you.
Blessed be the way you swept me off my feet.
Im completely lost and praying
Singing songs for staying in your love.
Cursed be the way you left me.
Cursed be the day I prayed to be alone.
Through the tears and clenching brows.
I have never been so proud to know you.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
In the summer like a kid.
Ive given in to mothers poems.
Wishing you would know exactly what I mean.
To much time Ive spent recalling
Every wish Ive held on to for everything.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
When you and I were just a wish.
And you were a fool, and I was a liar.
And passion was cruel and burnt like a fire.
You see me in the light. Im waiting.
Dont hesitate. Your words will just be lost on me.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
When you and I were just a wish.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech będzie błogosławiony dzień, w którym cię poznałem.
Niech będzie błogosławiony sposób, w jaki zwaliłeś mnie z nóg.
Jestem całkowicie zagubiony i modlę się
Śpiewając piosenki za pozostanie w twojej miłości.
Przeklęty sposób, w jaki mnie zostawiłeś.
Przeklęty dzień, w którym modliłem się o samotność.
Przez łzy i zaciskające się brwi.
Nigdy nie byłem tak dumny, że cię poznałem.
Mówią, że ludzie się nie zmieniają. Ale wiesz, że oni tak nie myślą.
I give you a day or a year baby
"If you love me like you did"
Latem jak dziecko.
Oddałam się matkom.
Chciałbym, żebyś dokładnie wiedział, co mam na myśli.
Za dużo czasu spędziłem wspominając
Każde moje życzenie.
Mówią, że ludzie się nie zmieniają. Ale wiesz, że oni tak nie myślą.
I give you a day or a year baby
"If you love me like you did"
Kiedy ty i ja byliśmy tylko życzeniem.
Ty byłeś głupcem, a ja kłamcą.
A namiętność była okrutna i płonęła jak ogień.
Widzisz mnie w świetle. Czekam.
Nie wahaj się. Twoje słowa znikną.
Mówią, że ludzie się nie zmieniają. Ale wiesz, że oni tak nie myślą.
I give you a day or a year baby
"If you love me like you did"
Kiedy ty i ja byliśmy tylko życzeniem.