ZACHARY RICHARD — J'ai été Au Bal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai été Au Bal", wykonawca: ZACHARY RICHARD.
Tekst piosenki
J’ai été-z-au bal hier au soir
Je va’s retourner encore à soir
Si l’occasion se présente
Je va’s retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Celles-là que j’aime autant,
Moi, je connais tout l’amour
Que j’ai eu pour toi.
J’ai été.z au bal hier au soir
Elle était tous habillée.z.en noir,
J’ai fait serment jamais de boire
Pour courtiser ma fille
J’ai été.z.au bal à soir
Elle est tous habillée.z.en bleu,
C’est ça l’habit que moi j’aime
Pour courtiser ma belle.
J’ai été-z-au bal hier au soir
Je va’s retourner encore à soir
Si l’occasion se présente
Je va’s retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Personne qui veut m’aimer
Gardons voir si ça c’est pas
Mais misérable pour moi
(Merci à Wade pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wczoraj na balu.
Wrócę wieczorem.
Jeśli nadarzy się okazja.
Wrócę jutro wieczorem.
'Tak trzymać piękne dziewczyny,
Te, które lubię.,
Znam całą miłość.
Co mam dla ciebie.
Byłem.z na balu ostatniej nocy
Była ubrana.Z. w czerni,
Złożyłem przysięgę, że nigdy nie będę pił.
Za opiekę nad moją córką
Mam été.z.au bal maturalny
Jest ubrana.Z. w Kolorze Niebieskim,
To mi się podoba.
Żeby zaopiekował się moją pięknością.
Byłem wczoraj na balu.
Wrócę wieczorem.
Jeśli nadarzy się okazja.
Wrócę jutro wieczorem.
'Tak trzymać piękne dziewczyny,
Człowiek, który chce mnie kochać
Zobaczmy, czy to nie jest
Ale mi przykro.
(Dzięki Wade za te słowa)