Zack Knight — When I'm Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Gone", wykonawca: Zack Knight.

Tekst piosenki

How come, three in the morning you call me up
Said you miss me and you need some love
For the tenth time now, who you think you’re foolin
And imma say, round of applause for what you did
Wrapped me right round your fingertips
But I ain’t fallin for your bull no more
It’s funny how you only want me when I’m gone
Only miss me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And you need someone to keep you warm
You only miss me when I’m gone
Only want me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And that’s the only time you ever call
When you gonna wake up, when you gonna see
That I’m the only one that cares, whenever you’re in need
Cuz when I try to call ya, I don’t hear back for weeks
Then all of a sudden you’re beggin to see me
So take one look bound for what you did
Cuz I believed It all just like a dick
But I ain’t fallin for your bull no more
It’s funny how you only want me when I’m gone
Only miss me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And you need someone to keep you warm
You only miss me when I’m gone
Only want me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And that’s the only time you ever call, x2

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego dzwonisz do mnie o trzeciej nad ranem?
Said you miss me and you need some love
Po raz dziesiąty, za kogo się uważasz?
A imma mówi, brawa za to, co zrobiłaś.
Owinął mnie wokół twoich palców
But I ain ' t fallin for your bull no more
To zabawne, że pragniesz mnie tylko wtedy, gdy mnie nie ma.
"Only miss me when I 'm not around"
Only need me when you ' re feelin lonely
I potrzebujesz kogoś, kto cię ogrzeje.
You only miss me when I ' m gone
"Only want me when I 'm not around"
Only need me when you ' re feelin lonely
I tylko wtedy dzwonisz
When you gonna wake up, when you gonna see
Że tylko mnie zależy, kiedy jesteś w potrzebie
Bo kiedy próbuję się do ciebie dodzwonić, nie oddzwaniam od tygodni.
I nagle błagasz mnie o spotkanie.
Więc spójrz na to, co zrobiłeś.
Bo wierzyłem w to wszystko jak w kutasa.
But I ain ' t fallin for your bull no more
To zabawne, że pragniesz mnie tylko wtedy, gdy mnie nie ma.
"Only miss me when I 'm not around"
Only need me when you ' re feelin lonely
I potrzebujesz kogoś, kto cię ogrzeje.
You only miss me when I ' m gone
"Only want me when I 'm not around"
Only need me when you ' re feelin lonely
I to jedyny raz kiedy dzwonisz, x2