Zack Laurence — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Zack Laurence.
Tekst piosenki
there’s a mist across the moon
And the sun’s too hot at noon
And the house is dark behind the broken door
Where the flowers used to grow
With their leaves are hanging low
And the constant shadow lies across the floor
there’s a strange and empty sky
Where the wild birds used to fly
And I never tasted bitter rain before
And will the grass be gone from underneath the sky
Will the golden flower wither soon and die
Will the fire burn out the land
And the sea fill-up with sand
Will the last word ever spoken be why?
Will the last word ever spoken be why?
Someone’s lost the plan
For the brotherhood of man
And no one’s trying to find it anymore
And the winds become a sigh
For those who hate and those who die
And the waves are black and slow along the shore
And will the grass be gone from underneath the sky
Will the golden flower wither soon and die
Will the fire burn out the land
And the sea fill-up with sand
Will the last word ever spoken be why?
Will the last word ever spoken be why, why, why?
Will the last word ever spoken be… WHY?
Tłumaczenie tekstu piosenki
na Księżycu jest mgła.
A słońce jest zbyt gorące w południe
A dom jest ciemny za rozbitymi drzwiami
Where the flowers used to grow
With their leaves are hanging low
A stały Cień leży po drugiej stronie podłogi
There ' s a strange and empty sky
Where the wild birds used to fly
I nigdy wcześniej nie próbowałem gorzkiego deszczu.
I czy trawa zniknie spod nieba
Czy złoty kwiat wkrótce zwiędnie i umrze
Czy ogień wypali ziemię
I morze wypełnione piaskiem
Czy ostatnie słowo będzie brzmiało dlaczego?
Czy ostatnie słowo będzie brzmiało dlaczego?
Ktoś zgubił plan.
For the brotherhood of man
I nikt już nie próbuje go znaleźć.
A wiatr wzdycha
Dla tych, którzy nienawidzą i tych, którzy umierają
A fale są Czarne i powolne wzdłuż brzegu
I czy trawa zniknie spod nieba
Czy złoty kwiat wkrótce zwiędnie i umrze
Czy ogień wypali ziemię
I morze wypełnione piaskiem
Czy ostatnie słowo będzie brzmiało dlaczego?
Czy ostatnim słowem, jakie kiedykolwiek wypowiesz, będzie "dlaczego", "dlaczego"?
Czy ostatnie słowo kiedykolwiek wypowiedziane będzie ... dlaczego?