Zain Bhikha — Mountains of Makkah- Voice Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mountains of Makkah- Voice Only", wykonawca: Zain Bhikha.
Tekst piosenki
Oh Mountains of Mecca, what can you say
Of the day that Abraham passed your way
And He was instructed by God to build
A House of peace where people will pray
And they will come on every lean camel and out of every ravine
For the purpose of praising Allah, to glorify Allah
Oh Mountains of Mecca, what can you tell
Of the day when stones from the sky fell
Destroying an army determined to break
The House of Allah that Abraham built
Oh Mountains of Mecca, how was the dawn
On the day that my Prophet Muhammad was born
How did it feel knowing he was to be, the last and most beloved of all
Rasul of Allah, Nabi of Allah
Oh Mountains of Mecca, you were there
When the Prophet Muhammad climbed down in despair
Engraved in his heart were the words of his Lord
To all of mankind this was his call
La illaha illAllah, Muhammad-u-Rasullullah
Oh people praise only Allah, Glorify Allah
Oh Mountains of Mecca, how did you mourn
On the day that the beloved returned to his Lord
And up till the last breath escaped from his lips
He prayed that his Ummah would find success
Oh Mountains of Mecca how will it feel
When the earth shall quake and tremble with fear
And we shall be gathered together to stand
In the court of Allah with our deeds at hand
Oh how we pray that on that day, we’ll be with those to whom Allah will say
Peace be with you, I am pleased with you
Oh Mountains of Mecca, Bear witness that I To the oneness of Allah do I testify
For all that He’s given me, How can I deny
My purpose in life should be only to cry
La illaha illAllah, Muhammad-u-Rasullullah
There is no god but Allah, Muhammad’s His Messenger
Allahumma Salli Alla, Muhammad Rasullillah
Allahumma Salli Alla, Muhammad Nabi Allah
Allahumma Salli Alla, Muhammad Rasullillah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Góry Mekki, cóż można powiedzieć
O dniu, w którym Abraham przeszedł Twoją drogę
I Bóg kazał mu budować
Dom Pokoju, gdzie ludzie będą się modlić
I przyjdą na każdego chudego wielbłąda i z każdego wąwozu
Aby chwalić Allaha, aby chwalić Allaha
Oh Góry Mekki, co możesz powiedzieć
Of the day when stones from the sky fell
Zniszczenie armii zdeterminowanej do przełamania
Dom Allaha, który zbudował Abraham
Góry Mekki, jak tam świt?
W dniu, w którym narodził się mój Prorok Mahomet
Jakie to uczucie wiedzieć, że będzie ostatnim i najbardziej ukochanym ze wszystkich.
Rasul Allaha, Nabi Allaha
Góry Mekki, byliście tam
Kiedy Prorok Mahomet wspiął się na dół w rozpaczy
W jego sercu wyryte były słowa jego Pana
Dla całej ludzkości to było jego wezwanie.
La illaha illAllah, Muhammad-u-Rasullullah
Oh ludzie chwalą tylko Allaha, chwalą Allaha
Oh Góry Mekki, jakżeście opłakiwali
W dniu, w którym ukochany powrócił do swego Pana
I aż ostatni oddech uszedł z jego ust
Modlił się, by jego Ummah odnosiła sukces.
Oh Góry Mekki jak to będzie się czuć
Gdy ziemia trzęsie się i drży ze strachu
I będziemy zgromadzeni razem, by stać
Na dworze Allaha z naszymi uczynkami pod ręką
Jakże modlimy się, że tego dnia będziemy z tymi, do których Allah powie
Pokój z wami, jestem z was zadowolony
O Góry Mekki, świadczcie, że ja o jedności Allaha zaświadczam
Za wszystko, co mi dał, Jak mogę zaprzeczyć
Moim celem w życiu powinno być tylko płacz.
La illaha illAllah, Muhammad-u-Rasullullah
Nie ma Boga poza Allahem, Mahomet jest Jego Posłańcem
Allahumma Salli Alla, Muhammad Rasullillah
Allahumma Salli Alla, Muhammad Nabi Allah
Allahumma Salli Alla, Muhammad Rasullillah