Zain Bhikha — One God (Feat. Khalil Ismail) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One God (Feat. Khalil Ismail)", wykonawca: Zain Bhikha.
Tekst piosenki
To Allah belongs the Universe so beautiful
The planets, stars go floating past obeying his will
To Allah belongs the earth and sky so wonderful
Oh the oceans wide, the mountains high, all the animals
Looking at the sky, so many million miles, over space and time, there is only
one God
From a teatop, watch the sun stop, through a dew drop, there is only one God
There is only one God, Praise be to Him
His Love is Eternal, My life is His
There is only One God, Glory be to Him
La Illaha Ill Allah
To Allah belong the Jinn, the Angels and all Man
From fiery fire, purest light and coloured sands
To Allah belong the messengers sent to guide
For every nation those who came, all they tried
To bring back the light, guide through the night, make everything right,
there is only one God
Muhammad the last, given the task, peace do we ask, there is only one God
RAP:
Ar Rahman the compassionate and gracious
Ar Rahim
The Merciful you made the earth spacious Al Maalik
The King of all spaces
Al Quddus
The Holy who can never be replaced
As Salaam bestower of peace and tranquility
Al Mu’min
the ultimate
Granter of Security
Ya Allah You are my life
I need You blessin me Al Muhaymin Protector of Protectors
Al Aziz the Mighty Al Jabbaar the Compeller
Al Mutakabbir Supreme in Greatness so Majestic
made us from clay breathed of His spirit He is ever blessed
Al Khaliq Creator
Al Bari the Maker
Al Mussawir
He is the form shaper
Ya Allah I think of You and I feel safer
Al Ghaffar the Forgiver of the Sinners
Al Qahhar the Subduer the Ender
Al Wahhab the Bestower no one higher
Ar Razzaq the Provider He’s the Greatest He’s the Guider
Al Fattah
the Opener and Judge of Judges
Al alim All-Knowing Your attributes are ongoing
it is Your promises that keep me hoping
we give a few of Allah’s infinite attributes
we say Allah we love You for everything You do we show appreciation
Repeat that You’re the greatest
To prove we only wish to be in Your good graces
To Allah belongs everything, I call my own
The heart within my body’s home, my very soul
To Allah I pray my every day’s lived in His name
And that I someday will reach the place, where peace prevails
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do Allaha należy wszechświat tak piękny
Planety, gwiazdy płyną obok wypełniając jego wolę.
Do Allaha należy ziemia i niebo tak wspaniałe
Oceany szerokie, góry wysokie, wszystkie zwierzęta
Patrząc w niebo, tak wiele milionów mil, w przestrzeni i czasie, jest tylko
jeden Bóg
Od teatop, oglądaj przystanek słońca, przez kroplę rosy, jest tylko jeden Bóg
Jest tylko jeden Bóg, chwała mu
Jego miłość jest wieczna, moje życie jest jego
Jest tylko jeden Bóg, chwała mu.
La Illaha Illaha
Do Allaha należą dżiny, Anioły i wszyscy ludzie
Od ognistego ognia, najczystszego światła i kolorowych piasków
Do Allaha należą posłańcy wysłani jako przewodnicy
Dla każdego narodu ci, którzy przyszli, wszyscy próbowali
By przywrócić światło, poprowadzić przez noc, wszystko naprawić,
jest tylko jeden Bóg.
Mahomet ostatni, biorąc pod uwagę zadanie, pokój prosimy, jest tylko jeden Bóg
RAP:
Ar Rahman współczujący i łaskawy
Ar Rahim
/ Align = "left" /
Król wszystkich przestrzeni
Al Quddus
Święty, którego nigdy nie można zastąpić
As Salaam bestower of peace and tranquility
Al Mu ' min
the ultimate
/ Align = "left" /
Ya Allah jesteś moim życiem
Musisz mnie pobłogosławić Al Muhaymin, obrońca obrońców.
Al Aziz The Mighty Al Jabbaar The Compeller
Al Mutakabbir Najwyższy w wielkości tak majestatyczny
zrodził nas z gliny tchnął swego Ducha on jest zawsze błogosławiony
Al Khaliq
Al Bari The Maker
Al Musawir
On
Ya Allah myślę o Tobie i czuję się bezpieczniej
Al Ghaffar przebacz grzeszników
Al Qahhar The Subduer the Ender
Al Wahhab The Bestower no one higher
Ar Razzaq żywiciel jest najwspanialszy jest przewodnikiem
Al Fattah
the Opener and Judge of Judges
Al alim All-Knowing Your attributes are continuing
to twoje obietnice dają mi nadzieję.
dajemy kilka nieskończonych atrybutów Allaha
we say Allah we love You for everything You do we show appreciation
Powtórz, że jesteś najlepszy.
Aby udowodnić, że chcemy być tylko w Twoich łaskach
Do Allaha należy wszystko, co nazywam swoim
Serce w domu mego ciała, moja dusza
Do Allaha modlę się, by każdy mój dzień żył w jego imieniu.
I że pewnego dnia dotrę do miejsca, gdzie panuje pokój