Zainab Sule — I'll Make You Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Make You Dance", wykonawca: Zainab Sule.
Tekst piosenki
wake up in the morning
you say you can’t sleep
nothing can make you smile
you put on the tv
read a love story
yet you feel so down
but i’m here to tell you
i pray for you
one day the stars will align
it may not be today
it may not be tomorrow
but one day i’ll make you dance…
and i. i'll
i’ll make you dance
and i. i'll
i’ll make you dance
we live in a country
to soak garri na wire
i swear me i don tire to dey pray
cos e be like say the more i pray
e dey like say na the more i wait
i can not take this anymore
but i’m here to tell you
don’t give up hope
cos one day the stars will align
it may not be today
it may not be tomorrow
but one day i’ll make you dance…
and i. i'll
i’ll make you dance
and i. i'll
i’ll make you dance
and i. i'll
i’ll make you dance
and i. i'll
i’ll make you dance
So come with me on the dance floor
do whatever makes u feel alright
l’ll make you dance
and everytime when u think of me
remember how i made u feel
i’ll make you dance
so put on your dancing shoes
dance the pain away
cos i’ll make you dance…
so put on your dancing shoes
dance the pain away
cos i’ll make you dance…
and i. i'll
i’ll make you dance
and i. i'll
i’ll make you dance
and i. i'll
i’ll make you dance
and i. i'll
i’ll make you dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
wake up in the morning
mówisz, że nie możesz spać.
nothing can make you smile
you put on the tv
read a love story
/ align = "left" /
ale Jestem tu, by ci powiedzieć.
modlę się za Ciebie.
one day the stars will alright
to może nie być dzisiaj.
it may not be tomorrow
but one day I ' ll make you dance…
a ja ...
I ' ll make you dance
a ja ...
I ' ll make you dance
we live in a country
/ align = "left" /
przysięgam, że nie męczę się modlić.
cos e be like say the more I pray
e dey like say na the more I wait
nie zniosę tego dłużej.
ale Jestem tu, by ci powiedzieć.
don ' t give up hope
bo pewnego dnia Gwiazdy się zrównają
to może nie być dzisiaj.
it may not be tomorrow
but one day I ' ll make you dance…
a ja ...
I ' ll make you dance
a ja ...
I ' ll make you dance
a ja ...
I ' ll make you dance
a ja ...
I ' ll make you dance
Więc chodź ze mną na parkiet.
do whatever makes u feel alright
I ' ll make you dance
and everytime when u think of me
remember how I made u feel
I ' ll make you dance
więc załóż buty do tańca.
dance the pain away
bo sprawię, że zatańczysz…
więc załóż buty do tańca.
dance the pain away
bo sprawię, że zatańczysz…
a ja ...
I ' ll make you dance
a ja ...
I ' ll make you dance
a ja ...
I ' ll make you dance
a ja ...
I ' ll make you dance