Zakkum — Kale Değilsin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kale Değilsin", wykonawca: Zakkum.

Tekst piosenki

Sen bir hançer değilsin
Söyle neden kan damlıyor dokunduklarından
Bir yanardağ değilsin
Neden yanıp kül oluyor yaşadığın şehirler
Bir çınar değilsin
Hüzün dökülüyor yapraklarından
Bir kale değilsin ama
Kuşatmışlar her yanını
Sen onlar gibi değilsin
Vazgeçtiysen yaşamaktan
Zaten ölümsüz değilsin
Sen bir tutsak değilsin
Neden çıkamıyorsun söyle evinden
Korkak değilsin
Neden kapatamıyorsun ışıkları uyurken
Taşlamışlar limanlarını
Zaten yanaşacak değilsin
Açılacaksın denizlere
Bu yara almış gemiyle

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jesteś sztyletem.
Powiedz mi, dlaczego krew kapie z tego, co dotykają
Nie jesteś wulkanem
Dlaczego miasta, w których mieszkasz, spalają się na popiół
Nie jesteś Jaworem.
Smutek wylewa się z liści
Nie jesteś zamkiem, ale
Obejmuje wszystkie strony
Nie jesteś taki jak oni.
Jeśli zrezygnowałeś z życia
Nie jesteś już nieśmiertelny
Nie jesteś więźniem.
Powiedz mi, dlaczego nie możesz wyjść z domu.
Nie jesteś tchórzem.
Dlaczego nie możesz wyłączyć światła podczas snu
Ukamienowane porty
I tak nie podejdziesz.
Otworzysz się na morzach.
Na tym rannym statku