Zakkum — Sanrı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanrı", wykonawca: Zakkum.
Tekst piosenki
Gün yeni doğarken odanın balkonuna
Sabahın ilk kahvesi doluyor yanaklarına
Birkaç saat daha var seslerin çoğalmasına
Bakir telaşlar için insanların uyanmasına
Her Ankara sabahı gibi belki biraz üşüyorsun
Ama olsun eskiden beri üşümeyi seviyorsun
Çöpleri karıştıran sokak kedileri gibi
Kurcalıyorsun farketmeden geçmişteki günleri
Çocukluğun sessizce tırmanıyor kucağına
Şöyle bir gülümsüyor kıvırcık saçlarıyla
Babanı andırıyor sanki bu sessiz duruşuyla
Ve ne kadar eksildiğini hatırlatıyor sana
Ne kadar güzelmişsin, hayat henüz çırılçıplak
Hiçbir şey el değmemiş, günler birer salıncak
Seni unutmuyor büyüdüğün sokaklar
Dokunuyor arkadan gözyaşına, rüzgarıyla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na balkonie pokoju o świcie
Pierwsza poranna kawa jest wypełniona policzkami
Jest jeszcze kilka godzin przed odtwarzaniem dźwięków
Budząc ludzi do dziewiczych próżności
Jak każdego ranka w Ankarze, może trochę ci zimno
Ale lubisz zamarzać od niepamiętnych czasów.
Jak bezpańskie koty, które mieszają śmieci
Grzebałeś w minionych dniach, nie zdając sobie z tego sprawy.
Twoje dzieciństwo idzie na kolana.
Uśmiecha się z kręconymi włosami
To jak twój ojciec z tą cichą pozą
I przypomina Ci, ile mniej
Jesteś piękna, życie jest jeszcze nagie.
Nic nietkniętego, dni to huśtawka
Nie zapomina o ulicach, gdzie dorastałeś
Ona dotyka łzy z tyłu, z jej wiatrem