Zakkum — Uyanık Mısın ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uyanık Mısın ?", wykonawca: Zakkum.
Tekst piosenki
Kulağımda gecenin alışıldık sesleri
Ayyaş küfürleri, polis sirenleri
Sarhoş gezen gözü yaşlı serserileri
Dudaktan öpüşmeyen fahişeleri
Uzak mısın, yakın mısın
Acaba uyanık mısın
Bu korkunç yalnızlıktan
Beni bir sen kurtarırsın
Uzak mısın, yakın mısın
Acaba uyanık mısın
Gece vardiyasında
Bana katılmaz mısın
Yıkasa bir yağmur tüm şehri bu gece
Sokaklar boyu beni sürüklese
Parçalasın beni sokak köpekleri
Çöp arabaları toplasın beni
Uzak mısın, yakın mısın
Acaba uyanık mısın
Bu korkunç yalnızlıktan
Beni bir sen kurtarırsın
Uzak mısın, yakın mısın
Acaba uyanık mısın
Gece vardiyasında
Bana katılmaz mısın
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykłe dźwięki nocy w moim uchu
Pijane przekleństwa, syreny policyjne
Pijane bezpańskie z zawiązanymi oczami włóczędzy
Dziwki, które nie całują się w usta
Jesteś daleko lub blisko
Zastanawiam się, czy śpisz.
Od tej okropnej samotności
Tylko Ty mnie uratujesz.
Jesteś daleko lub blisko
Zastanawiam się, czy śpisz.
Na nocnej zmianie
Nie dołączysz do mnie.
Jeśli deszcz zmywa całe miasto dziś wieczorem
Gdyby tylko ciągnął mnie po ulicach.
Rozbij mnie, bezpańskie psy
Niech zbiorą mnie śmieciarki.
Jesteś daleko lub blisko
Zastanawiam się, czy śpisz.
Od tej okropnej samotności
Tylko Ty mnie uratujesz.
Jesteś daleko lub blisko
Zastanawiam się, czy śpisz.
Na nocnej zmianie
Nie dołączysz do mnie.