Zane Williams — Just Like a Country Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like a Country Song", wykonawca: Zane Williams.
Tekst piosenki
Small town with big ol' sky, it was sunset in mid July
Me and my baby climbed up on the stadium
Sat and watched the stars come out
We were learning what love was all about
Feeling all those feelings for the very first time
Yeah we were rising above that world below
It was getting kind of late but we didn’t want to go
We were falling fast as we could fall
We were in our own little world for a while, far far away
Making memories to last a whole life long
Man it was just like a country song
Two years down the road
I had a ring in my pocket that was burning a hole
I took her out to a movie on a Saturday night
On the way to drop her off
I popped the question in a Wal-Mart parking lot
Bought a coke and a couple of wedding bands
Yeah, we were married in the morning at the old courthouse
Took a week off of work and headed south
We were leaving it all behind
We were in our own little world for a while, far far away
Making memories to last a whole life long
Man it was just like a country song
And every time that this old life
Weighs too heavy on our minds
We just slip away spend a little time
In our own little world for a while, far far away
Dreaming dreams to keep us holding on
In our own little world for a while, far far away
Making memories to last a whole life long
Yeah, man that’s just like a country song
Yeah, our love is like a country song
Yeah, our lives are like a country song
Yeah, man I should write a country song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe miasteczko z wielkim niebem, to był Zachód Słońca w połowie lipca
Ja i moje dziecko wspięliśmy się na stadion
Sat and watched the stars come out
Uczyliśmy się, o co chodzi w miłości.
Czuję te wszystkie uczucia po raz pierwszy
Yeah we were rising above that world below
Robiło się późno, ale nie chcieliśmy iść.
Spadaliśmy tak szybko, jak mogliśmy.
Byliśmy w naszym małym świecie przez chwilę, daleko, daleko stąd.
Making memories to last a whole life long
To było jak piosenka country.
"Two years down the road"
Miałem w kieszeni pierścionek, który wypalał dziurę.
Zabrałem ją do kina w sobotni wieczór.
/ Align = "left" /
Zadałem pytanie na parkingu w Wal-Mart.
Kupiłem colę i parę obrączek.
Tak, pobraliśmy się rano w starym Sądzie.
Wziął tydzień wolnego i ruszył na południe.
Zostawialiśmy to wszystko za sobą.
Byliśmy w naszym małym świecie przez chwilę, daleko, daleko stąd.
Making memories to last a whole life long
To było jak piosenka country.
I za każdym razem, gdy to stare życie
/ Align = "left" /
Po prostu wymykamy się, spędzamy trochę czasu.
In our own little world for a while, far far away
Dreaming dreams to keep us holding on
In our own little world for a while, far far away
Making memories to last a whole life long
Yeah, man that ' s just like a country song
Yeah, our love is like a country song
Tak, nasze życie jest jak piosenka country
Yeah, man I should write a country song