Zane Williams — The Right Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Right Place", wykonawca: Zane Williams.
Tekst piosenki
If you ever have wondered what life would be like in a bigger town
If you ever let go of a dream for the sake of settlin' down
If this life hasn’t given you everything you thought it might
Come on in, you’re in the right place tonight
If a whiskey glass and a cigarette seem to fit your hand
If a turn or two on the dance floor makes you feel young again
If you can’t see your troubles by the glow of a neon light
Come on in, you’re in the right place tonight
Come on in, come on in
For a little while we’re all friends
And this ol' world can’t drag us down
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
Well we all bring different burdens through those swingin' doors
We all have a different fix we come here looking for
If what you need is a slow dance and a stranger to hold you tight
Come on in, you’re in the right place tonight
Come on in, come on in
For a little while let’s pretend
That this ol' world can’t drag us down
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak wygląda życie w większym mieście
If you ever let go of a dream for the sake of settlin ' down
Jeśli to życie nie dało Ci wszystkiego, o czym myślałeś.
Wejdź, jesteś dziś we właściwym miejscu.
Jeśli szklanka whiskey i papieros pasują do twojej dłoni
Jeśli kolej lub dwie na parkiecie sprawi, że znów poczujesz się młody
Jeśli nie widzisz swoich kłopotów przez blask neonowego światła
Wejdź, jesteś dziś we właściwym miejscu.
Wejdź, wejdź.
/ Align = "left" /
And this ol 'world can' t drag us down
Jeśli miałeś nadzieję, że miłość cię odnajdzie, cóż, kochanie, to może
Wejdź, jesteś dziś we właściwym miejscu.
Wszyscy wnosimy różne ciężary przez te swingin ' drzwi
Wszyscy mamy inne rozwiązanie.
Jeśli potrzebujesz wolnego tańca i nieznajomego, który cię mocno przytuli
Wejdź, jesteś dziś we właściwym miejscu.
Wejdź, wejdź.
Przez chwilę udawajmy
That this ol 'world can' t drag us down
Jeśli miałeś nadzieję, że miłość cię odnajdzie, cóż, kochanie, to może
Wejdź, jesteś dziś we właściwym miejscu.
Jeśli miałeś nadzieję, że miłość cię odnajdzie, cóż, kochanie, to może
Wejdź, jesteś dziś we właściwym miejscu.