Zane — Tonite, I'm Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonite, I'm Yours", wykonawca: Zane.
Tekst piosenki
Ohh oh oh oh oh oh
(I can never do to much)
Yeah uh
(I can never do to much)
I kno' I’ll be gone for a minute
But tonite I’m all yours
(Girl tonite)
Girl tonite I’m yours
(Yeah)
I’m turnin' off my 2-way, turnin' off my phone
(Turnin' off my phone)
I tell my friends to leave
(Tell my friends to leave)
So we can be alone
(I wanna be alone)
Plan my schedule up 'cuz tonite I swear I’m all yours
(Yeah)
(I can never do to much)
I’m all yours
A whole relationship is based on trust
And for you I can never do to much
(Never)
You, kept my secrets and held me down
(Held me down)
Plus you stayed loyal when I wasn’t around
(Ohh)
And I kno' it wasn’t easy, I was never home
Concerts, videos and you was all alone
(All alone)
We spent many nights talkin' on tha phone
You started catchin' attitudes, I heard it in yo tone
(Ohh)
(Heard it in yo tone)
I use to tell you I be back when I could
(I be back)
You think I leave my baby girl in tha hood
(Hell no)
I would never do such things
I wanna show you what true love means
'Cuz I’ma put you on a pedistool, love so incredible
Victoria Secrets candy thongs so edible
Spiritual, mental, not just sexual
I’m denyin' all my plans to be next to you
Girl tonite I’m yours
I’m turnin' off my 2-way, turnin' off my phone
(Turnin' off my phone)
I tell my friends to leave
So we can be alone
(I wanna be alone)
Plan my schedule up 'cuz tonite I swear I’m all yours
(Tonite)
(Tonite I’m all yours)
I made reservations at your favorite spot
Pull up, tip tha valley at tha parking lot
Got a table by tha fireplace, candlelit
Tonite we gon' stick to tha main script
(Ohh ohh oh)
Started out by a bottle of Cris
Followed by a kiss, I could take your lip gloss on my lips
So candy sweet, wit yo bubble gum tongue
The type of stuff that keep a brotha straight sprung
And I try to play tha tough guy roll
(Oh no no)
And hold back but I’m losin' control
(Gone crazy)
When it comes to you, I can’t explain how I feel
(Talk)
No more games baby, Zane is for real
You’ve been askin' for quality time, now you got it
(Ohh)
(Ohh)
Anythin' you want you can have think about it
(Think about it)
I been caught up in tha hype so long
Now you never spend your nights alone
'Cuz daddy’s home
Girl tonite I’m yours, ohh oh oh
I’m turnin' off my 2-way, turnin' off my phone
(Turnin' off my phone)
I’ll tell my friends to leave
So we can be alone
(I wanna be alone)
Plan my schedule up 'cuz tonite I swear I’m all yours
(Tonite)
(I'm all yours)
All tha love that you deserve I wanna give
(All tha love that you deserve I wanna give)
I wanna give to you, baby
(Yeah)
Girl tonight I’ll show you its for you, for you
(Tonight I’ll show you)
Everythin' I do is for you
(Yeah)
(Everythin' I do is for you)
And I, and I, so baby lets ride
(And I)
Lil fellaz
(Fellaz)
While you out on tha grind
Don’t forget about your whole front
Spend some time wit your ladies
(Yeah)
Or the next man will
If you don’t treat her like a queen
You gon' see what I mean
(I know that’s right)
When the last time you told her how you felt inside
Held her hand and caressed her while you look’d in her eyes
(Yeah)
Let her know she’s everythin' you need and want
For you my feelings are pure, tonight
Girl tonite I’m yours, ohh oh oh
I’m turnin' off my 2-way, turnin' off my phone
(Turnin' off my phone)
I tell my friends to leave
So we can be alone
(I wanna be alone)
Plan my schedule up 'cuz tonite I swear I’m all yours
(Tonite)
I had some problems
And I didn’t know how to solve them
Ohh baby but you were the answer
Now I’m givin' you all my time
(Givin' you all my time)
Baby, I’m yours
Girl tonite I’m yours, ohh oh oh
I’m turnin' off my 2-way, turnin' off my phone
(Turnin' off my phone)
I tell my friends to leave
So we can be alone
(I wanna be alone)
Plan my schedule up 'cuz tonite I swear I’m all yours
(Tonite)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh oh oh oh oh oh
(I can never do to much)
Tak.
(I can never do to much)
Wiem, że nie będzie mnie przez chwilę.
Ale dziś jestem cały twój.
(Girl tonite)
Girl tonite I ' m yours
(Yeah)
I 'm turnin' off my two-way, turnin ' off my phone
(Turnin ' off my phone)
Mówię przyjaciołom, żeby wyszli.
(Tell my friends to leave)
Więc możemy być sami.
(I wanna be alone)
Zaplanuj mój grafik, bo dziś jestem cały twój.
(Yeah)
(I can never do to much)
Jestem cały twój.
Cały związek opiera się na zaufaniu.
A dla Ciebie nie mogę wiele zrobić.
(Nigdy)
Ty, trzymałeś moje sekrety i powstrzymywałeś mnie
(Held me down)
Poza tym byłeś lojalny, kiedy mnie nie było w pobliżu.
(Ohh)
I Wiem, że to nie było łatwe, nigdy nie było mnie w domu.
/ Align = "left" /
(All alone)
Spędziliśmy wiele nocy rozmawiając przez telefon
You started catchin ' attitudes, I heard it in yo tone
(Ohh)
(Heard it in yo tone)
Mówiłem ci, że wrócę, kiedy będę mógł.
(I be back)
You think I leave my baby girl in tha hood
(Hell no)
Nigdy bym tego nie zrobił.
I wanna show you what true love means
'Bo założę Ci pedistool, love so incredible
Victoria Secrets cukierkowe stringi tak jadalne
Duchowe, psychiczne, nie tylko seksualne
I 'm denyin' all my plans to be next to you
Girl tonite I ' m yours
I 'm turnin' off my two-way, turnin ' off my phone
(Turnin ' off my phone)
Mówię przyjaciołom, żeby wyszli.
Więc możemy być sami.
(I wanna be alone)
Zaplanuj mój grafik, bo dziś jestem cały twój.
(Tonite)
(Tonite I ' m all yours)
Zrobiłem rezerwację w Twoim ulubionym miejscu.
"Pull up, tip THA valley at THA parking lot"
Got a table by tha fireplace, candlelit
Tonite we gon ' stick to tha main script
(Ohh ohh oh)
/ Align = "left" /
Po pocałunku mogę wziąć twój błyszczyk na Moje usta
So candy sweet, wit yo bubble gum tongue
"The type of stuff that keep a brotha straight sprung"
And I try to play tha tough guy roll
(Oh no no)
And hold back but I 'm losin' control
(Gone crazy)
Jeśli chodzi o ciebie, nie potrafię wyjaśnić, jak się czuję.
(Rozmowa)
Koniec gier, zane jest prawdziwy.
You 've been askin' for quality time, now you got it
(Ohh)
(Ohh)
Anythin ' you want you can have think about it
(Pomyśl o tym)
I been caught up in tha hype so long
Teraz nigdy nie spędzasz nocy samotnie.
'Cuz daddy' s home
Girl tonite I ' m yours, ohh oh oh
I 'm turnin' off my two-way, turnin ' off my phone
(Turnin ' off my phone)
Powiem przyjaciołom, żeby wyszli.
Więc możemy być sami.
(I wanna be alone)
Zaplanuj mój grafik, bo dziś jestem cały twój.
(Tonite)
(I ' m all yours)
All tha love that you deserve I wanna give
(All THA love that you deserve I wanna give)
I wanna give to you, baby
(Yeah)
/ Align = "left" /
(Tonight I ' ll show you)
Everythin ' i do is for you
(Yeah)
(Everythin ' i do is for you)
And I, and I, so baby lets ride
(I Ja)
Lil fellaz
(Fellaz)
While you out on tha grind
Nie zapomnij o całym froncie.
Spend some time wit your ladies
(Yeah)
Albo następny zrobi
Jeśli nie traktujesz jej jak królowej
Zobaczysz, co mam na myśli.
(I know that ' s right)
Kiedy ostatni raz powiedziałeś jej, co czujesz w środku
Trzymałeś ją za rękę i pieściłeś, gdy patrzyłeś jej w oczy.
(Yeah)
"Let her know she' s everythin 'you need and want"
Dla Ciebie moje uczucia są dziś czyste.
Girl tonite I ' m yours, ohh oh oh
I 'm turnin' off my two-way, turnin ' off my phone
(Turnin ' off my phone)
Mówię przyjaciołom, żeby wyszli.
Więc możemy być sami.
(I wanna be alone)
Zaplanuj mój grafik, bo dziś jestem cały twój.
(Tonite)
Miałem pewne problemy.
Nie wiedziałem, jak je rozwiązać.
Ohh baby but you were the answer
Now I 'm givin' you all my time
(Givin ' you all my time)
Baby, I ' m yours
Girl tonite I ' m yours, ohh oh oh
I 'm turnin' off my two-way, turnin ' off my phone
(Turnin ' off my phone)
Mówię przyjaciołom, żeby wyszli.
Więc możemy być sami.
(I wanna be alone)
Zaplanuj mój grafik, bo dziś jestem cały twój.
(Tonite)