Жанна Бичевская — Храни тебя, Господь tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Храни тебя, Господь", wykonawca: Жанна Бичевская.

Tekst piosenki

Храни тебя Господь от подлости и лести
От роковой стрелы пророческие дни
Храни тебя Господь от ревности и мести
Храни тебя Господь, Господь тебя храни
Храни тебя Господь, когда ты оступился
Изверился, устал и крылья обронил
Храни тебя Господь когда ты изменился,
Но изменив, молю себе не измени,
Но изменив, молю себе не измени
Храни тебя Господь твои стихи и вербы
И вихрем лепестков цветов не оборви
Храни тебя Господь от верности без веры
И жизни без надежд и веры без любви
И жизни без надежд и веры без любви
Храни тебя Господь от каждого и каждой
Любовь твоя, увы, не ведает границ
И даже если вдруг другая тихо скажет
Храни тебя Господь, Господь тебя храни
Храни тебя Господь, Господь тебя храни

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niech Bóg cię błogosławi od podłości i pochlebstw
Od śmiertelnej strzały prorocze dni
Niech Bóg cię błogosławi od zazdrości i zemsty
Niech Bóg cię błogosławi, niech Bóg cię błogosławi
Niech Bóg cię błogosławi, gdy się potkniesz.
Wyblakły, zmęczony i upuścił skrzydła
Niech Bóg cię błogosławi, kiedy się zmieniłeś.,
Ale zmieniając, błagam się nie zmieniaj,
Ale zmieniając, błagam się nie zmieniaj
Niech Bóg cię błogosławi twoje wiersze i wierzby
I wirować płatki kwiatów nie oderwać
Niech Bóg cię błogosławi od wierności bez wiary
I życia bez nadziei i wiary bez miłości
I życia bez nadziei i wiary bez miłości
Niech Bóg cię błogosławi od każdego i każdego
Twoja miłość, niestety, nie zna granic
I nawet jeśli nagle inny cicho powie
Niech Bóg cię błogosławi, niech Bóg cię błogosławi
Niech Bóg cię błogosławi, niech Bóg cię błogosławi