Зануда — Инфа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Инфа", wykonawca: Зануда.
Tekst piosenki
Тебе так комфортно здесь. Так комфортно здесь! И лень покидать постель.
Зачем ты ждешь этих новостей. Ждешь этих новостей.
В обьятиях теплых стен, твой комфортный плед,
Но ты все еще ждешь этих новостей. Ждешь, доверяя всем.
Вода в чайнике вскипела, до нее тебе нет дела.
Отвисла челюсть, оцепенело тело.
Что там на Первом, что за беспредел, а?
Восток под обстрелом. Немка прогорела,
Конец света снова, старый был подделан.
Дыра в миллиардеров, скорый промах Аккелы.
Бабуля говорила, что раньше так не болела.
Бедные молят богатых, ведь кто-то души душит.
Если Бог забирает жизни, то что уж о душах?
Больная эпоха лечится экраном под вечер.
Там скажут, «Все плохо», тебе от этого легче?
Звать это вредом и бредом, не отрываясь от Первого.
И как послать друга, и сделать вид, что ничерта не было.
Продолжая жаждать жить, но сидя дома в отчаянии.
Одичая, не замечая, что ты в печали.
Тебе так комфортно здесь. Так комфортно здесь! И лень покидать постель.
Зачем ты ждешь этих новостей. Ждешь этих новостей.
В обьятиях теплых стен, твой комфортный плед,
Но ты все еще ждешь этих новостей. Ждешь, доверяя всем.
Кто он, этот сладкий сон, этот сладкий звон.
Солнце, небо, будильник — дон, диби-диби-дон.
Вот — свежий кофе, салатик-закусон,
Воробушки чирик-чирик, летают на балкон.
Народ весь на работе, а у меня подьем.
От рассвета до рассвета, мы так живем.
Это Москва — новый Вавилон.
Девочки-нимфеточки, юбочки короткие.
Кожи загорелые, платьичка и шортики.
Кошечки не девочки, маникюр и стрелочки,
А по новостям, убойные за денежки.
Нефть, газ, золото, леса,
Маз, оружия пакет. Офигенный Краз.
Это Евро зона, Коррея и Топаз.
Если честно — миру просто не до нас.
Тебе так комфортно здесь. Так комфортно здесь! И лень покидать постель.
Зачем ты ждешь этих новостей. Ждешь этих новостей.
В обьятиях теплых стен, твой комфортный плед,
Но ты все еще ждешь этих новостей. Ждешь, доверяя всем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ci tu wygodnie. Tak wygodne tutaj! I zbyt leniwy, aby opuścić łóżko.
Dlaczego czekasz na te wieści? Czekasz na te wieści.
W ramionach ciepłych ścian, Twój komfortowy koc,
Ale wciąż czekasz na te wieści. Czekasz, ufając wszystkim.
Woda w czajniku się zagotowała, nie obchodzi cię to.
Opadła szczęka, odrętwiało ciało.
Co jest na pierwszym, co za chaos, co?
Wschód jest pod ostrzałem. Niemka spłonęła,
Koniec świata ponownie, stary został sfałszowany.
Dziura w miliarderach, szybki błąd Acceli.
Babcia mówiła, że nigdy wcześniej tak nie chorowała.
Biedni modlą się do bogatych, bo ktoś dusi dusze.
Jeśli Bóg zabiera życia, to co z duszami?
Chorą epokę leczy się pod wieczór.
Powiedzą: "jest źle", czy to sprawia, że czujesz się lepiej?
Nazywać to krzywdą i urojeniem, nie odrywając się od pierwszego.
I jak wysłać przyjaciela i udawać, że nic się nie stało.
Nadal pragnie żyć, ale siedzi w domu w rozpaczy.
Dzika, nie zauważając, że jesteś smutna.
Tak ci tu wygodnie. Tak wygodne tutaj! I zbyt leniwy, aby opuścić łóżko.
Dlaczego czekasz na te wieści? Czekasz na te wieści.
W ramionach ciepłych ścian, Twój komfortowy koc,
Ale wciąż czekasz na te wieści. Czekasz, ufając wszystkim.
Kim on jest, tym słodkim snem, tym słodkim dzwonkiem.
Słońce, niebo, budzik-don, Dibi-Dibi-don.
To świeża kawa, sałatkowa przekąska.,
Wróble ćwierkają-ćwierkają, lecą na balkon.
Ludzie są w pracy, a ja jem.
Od świtu do świtu, tak żyjemy.
To Moskwa - Nowy Babilon.
Dziewczyny-nimfetki, spódnice krótkie.
Skóry opalone, sukienki i szorty.
Kotki to nie Dziewczyny, manicure i strzałki,
A w wiadomościach, zabójcy za pieniądze.
Ropa, gaz, złoto, lasy,
MAZ, pakiet broni. Niezły KRAZ.
To strefa euro, Correa i Topaz.
Szczerze mówiąc, świat po prostu nie zależy od nas.
Tak ci tu wygodnie. Tak wygodne tutaj! I zbyt leniwy, aby opuścić łóżko.
Dlaczego czekasz na te wieści? Czekasz na te wieści.
W ramionach ciepłych ścian, Twój komfortowy koc,
Ale wciąż czekasz na te wieści. Czekasz, ufając wszystkim.