Zanzibar — Nem félek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nem félek", wykonawca: Zanzibar.
Tekst piosenki
A nézőtéren látlak végre
S nem a képen
Mellém érve hozzám szóltál
Megkísértve lassan múló bánatom
Onnan indultál, én innen jöttem
Azt hittem, némán el nem érsz
Mellém álltál
Megpillantva törött ablakon
Veled már nem beszélek úgy, mint mással
Egy vallomással tartozom neked
Mosolyod meg nem szűnhet
Megszerettelek
Nem félek, s kérdem
Többé hol leszek veled
Minden órám minden perce
Megmarad neked
Légkönnyekkel átölelve
Átölelve, szótlan nevetve
Réges-régen elfeledve
Megbukott napom
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu widzę cię na widowni.,
Nie na zdjęciu,
Kiedy mnie dotykałeś, rozmawiałeś ze mną.
Kuszony przez mój powoli przechodzący smutek,
Od tego zacząłeś, od tego jestem ja.
Myślałem, że nie dotrzesz do mnie w ciszy.,
Stoisz obok mnie.,
Widząc rozbite okno,
Nie rozmawiam z tobą jak z kimś innym.
Muszę się do czegoś przyznać.
Twój uśmiech nigdy się nie zatrzymuje.
Kocham cię.
Nie boję się pytać.
Gdzie będę z tobą?
Każda minuta każdej godziny
Będziesz
Przytulić ją w powietrzu,
Przytulić łzami, śmiać się bez słów,
Zapomnianych dawno temu.
Oblałem mój dzień.