Zapp — Get Up Off The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Up Off The Wall", wykonawca: Zapp.
Tekst piosenki
I just can’t wait, 'cuz the party’s about to start…
Me and my riders; we’re about to blow up the spot.
We’re gonna start the party on the dance floor
And those bustas and those haters ain’t 'bout to ride no more
If you wanna ride, and bounce and roll
Well, listen to these thugs and they will let you know
Get up off the wall
(Why don’t ya get up off the wall?)
Get up off the wall
(And let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(And throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
If you ask me where the party’s at, I’m gonna sho’nuff know!
So throw your hands in the air and do it on the dance floor
If you get up off the wall, and keep it real just one more time…
Then them girls’ll do them thangs; that really, really blow your mind!!!
If you wanna ride, and bounce and roll
Well, listen to these thugs and they will let you know
Get up off the wall
(Get up off the wall!)
Get up off the wall
(Let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(Throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
While we’re on the dance floor, it feels like ecstacy.
But the way we gonna do it; ain’t no other way to be!
We’re gonna make you dance; 'cuz we’re ghetto, don’t you know?!
People jump up in the air; you’ll be dancing with the pros!
If you wanna ride, and bounce and roll
Well, listen to these thugs and they will let you know
Get up off the wall…
(Get up off the wall!)
Get up off the wall…
(Let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(Throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
Get up off the wall
(Why don’t ya get up off the wall?)
Get up off the wall
(And let us show ya how to ball…)
Get up off the wall
(And throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it’s hot!)
(LESTER'S RAP)
(BREAKDOWN)
From ZappTown to YOUR town!
You know how we gets down; we drop it like it’s hot!
From ZappTown to YOUR town…
til fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się doczekać, bo Impreza zaraz się zacznie.…
Ja i moi jeźdźcy, zaraz wysadzimy to miejsce.
We ' re gonna start the party on the dance floor
And those bustas and those haters ain ' t ' bout to ride no more
If you wanna ride, and bounce and roll
Posłuchaj tych zbirów, a oni dadzą Ci znać.
Get up off the wall
(Dlaczego nie wstajesz ze ściany?)
Get up off the wall
(And let us show ya how To ball…)
Get up off the wall
(And throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it' s hot!)
Jeśli zapytasz mnie, Gdzie jest impreza, to się dowiem!
Więc podnieś ręce do góry i zrób to na parkiecie.
Jeśli podniesiesz się ze ściany, i zachowasz to jeszcze raz.…
Wtedy te dziewczyny zrobią te rzeczy; to naprawdę, naprawdę rozwala twój umysł!!!
If you wanna ride, and bounce and roll
Posłuchaj tych zbirów, a oni dadzą Ci znać.
Get up off the wall
(Get up off the wall!)
Get up off the wall
(Let us show ya how To ball…)
Get up off the wall
(Throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it' s hot!)
Kiedy jesteśmy na parkiecie, czuję się jak w ekstazie.
Ale sposób w jaki to zrobimy, nie ma innego sposobu!
Zmusimy cię do tańca, bo jesteśmy w getcie, nie wiesz?!
Ludzie podskakują w powietrzu, a Ty będziesz tańczył z zawodowcami!
If you wanna ride, and bounce and roll
Posłuchaj tych zbirów, a oni dadzą Ci znać.
Get up off the wall…
(Get up off the wall!)
Get up off the wall…
(Let us show ya how To ball…)
Get up off the wall
(Throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it' s hot!)
Get up off the wall
(Dlaczego nie wstajesz ze ściany?)
Get up off the wall
(And let us show ya how To ball…)
Get up off the wall
(And throw dem 'bows in yo' spot…)
Get up off the wall
(And watch 'em drop it like it' s hot!)
(LESTER ' S RAP)
(Podział)
Z ZappTown do Twojego miasta!
Wiesz, jak upadamy, upuszczamy to, jakby było gorąco!
From ZappTown to YOUR town…
til fade