Жара — Срываюсь с цепи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Срываюсь с цепи", wykonawca: Жара.
Tekst piosenki
Ты хочешь найти себе принца? На тебя смотрит король.
Что там позволит твой принцип и что там на картах Таро?
Ты хочешь казаться уверенной? Будешь бессильной — конфуз.
Ты хочешь быть аппетитной, но будешь приятной на вкус.
Ты можешь развиться из искры в пламя только со мной.
Ты можешь быть кипятком, не вскипая только со мной.
Ты можешь стать женой астронавта только со мной.
Ты можешь быть на Луне уже завтра только со мной.
Этой ночью снова я срываюсь с цепи.
Я срываюсь с цепи, я срываюсь с цепи (только со мной).
Этой ночью снова я срываюсь с цепи.
Я срываюсь с цепи, я срываюсь с цепи (только со мной).
Ты хочешь показывать swag? Я покажу тебе стиль!
Ты хочешь попробовать снег? Я покажу тебе weed!
Ты хочешь, чтоб всё как во сне? Я покажу ей Дали.
Хотела сберечь свой секрет? Да ладно, колись!
Ты можешь казаться ручной, но можешь быть дикой только со мной.
Соседи просили: «Потише» — заткни их всех криком только со мной.
Позволь себе быть единственной стервой только со мной.
Прости, но ты не можешь быть первой только со мной.
Этой ночью снова я срываюсь с цепи.
Я срываюсь с цепи, я срываюсь с цепи (только со мной).
Этой ночью снова я срываюсь с цепи.
Я срываюсь с цепи, я срываюсь с цепи (только со мной).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz znaleźć księcia? Król patrzy na Ciebie.
Co na to twoja zasada i co jest na kartach Tarota?
Chcesz być pewna? Jeśli będziesz bezsilna, wstydź się.
Chcesz być pyszna, ale będziesz smakować przyjemnie.
Tylko ze mną możesz przemienić się z iskry w płomień.
Możesz być wrzącą wodą bez gotowania tylko ze mną.
Możesz zostać żoną astronauty tylko ze mną.
Jutro możesz być na Księżycu tylko ze mną.
Tej nocy znowu zrywam z łańcucha.
Odrywam się od łańcucha, odrywam się od łańcucha (tylko ze mną).
Tej nocy znowu zrywam z łańcucha.
Odrywam się od łańcucha, odrywam się od łańcucha (tylko ze mną).
Chcesz pokazać swag? Pokażę Ci styl!
Chcesz spróbować śniegu? Pokażę Ci weed!
Chcesz, żeby było jak we śnie? Pokażę jej dali.
Chciałaś zachować swój sekret? Daj spokój.
Możesz wydawać się oswojony, ale tylko ze mną możesz być dzika.
Sąsiedzi prosili: "ciszej" - zamknij ich wszystkich krzykiem tylko ze mną.
Pozwól sobie być jedyną suką tylko ze mną.
Przykro mi, ale nie możesz być pierwsza tylko ze mną.
Tej nocy znowu zrywam z łańcucha.
Odrywam się od łańcucha, odrywam się od łańcucha (tylko ze mną).
Tej nocy znowu zrywam z łańcucha.
Odrywam się od łańcucha, odrywam się od łańcucha (tylko ze mną).