Zara Larsson — She's Not Me, Pt. 1 & 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Not Me, Pt. 1 & 2", wykonawca: Zara Larsson.
Tekst piosenki
She doesn´t love you like I do She doesn´t have my name
However she tries to act like it She´ll never be the same
But she´s new and she´s beautiful
You´ve never been in a fight
Yeah it´s awfully perfect now
But you just know deep inside
She´s not me She´s not me She´s not me Baby
She´s not me Does she make you feel wanted like I did
Make you feel like you´re the one thing that matters
You let her head rest on your chest
But when you close your eyes
You´ll be seeing my face again
I´ll be crossing your mind
You´ll be dreaming on places we went
And then you´ll wake up to find
That she´s not me She´s not me She´s not me Remember
That she´s not me Mmmmhhh-uuuuh-yeeaah
She´s not me She´s not me Said I wonder now
Yeah I wonder how you´ve been
Are you happy?
Is she still the one?
Are U having fun?
Is it for real?
Baby…
Cause I´ll be waiting here
Another week, or month or year
If you´re lonely
God I wish I knew everything
About the two of you
Won´t you tell me Does she have any humor?
Does she laugh at your jokes?
Can she look past the rumors?
Does she know how it goes?
Or is it none of my business?
Do you go to the movies?
Do you make out in the park?
Do you stay up for hours?
And just talk and talk?
Or is it none of my business?
Does she know bout the bracelets?
There were two of a kind
Did you save did you save it?
Like I did mine
Or is it none of my business?
Would it make any difference
If I got you alone?
If I called would you listen?
Would you hang up the phone?
Or is it none of my business?
None of my business
Is it none of my business?
None of my business
Is it none of my business?
She´s not me — and she´ll never be, never be, never be She´s not me — and she´ll never be, never be, never be She´s not me — and she´ll never be, never be, never be
Tłumaczenie tekstu piosenki
She doesn 't love you like I do She doesn' t have my name
/ Align = "left" /
Ale jest nowa i piękna.
Nigdy się nie biłeś.
Tak jest teraz strasznie idealnie.
Ale po prostu wiesz głęboko w środku
Ona nie mnie, Ona nie mnie, Ona nie mnie, kochanie.
Ona nie jest mną czy ona sprawia, że czujesz się pożądany tak jak ja
Sprawi, że poczujesz, że jesteś jedyną rzeczą, która się liczy.
Pozwoliłeś jej spocząć na piersi.
But when you close your eyes
Znowu zobaczysz moją twarz.
I be crossing your mind
Będziesz śnił o miejscach, w których byliśmy.
A potem obudzisz się i znajdziesz
To nie ja. to nie ja.
To nie ja.
To nie ja, to nie ja. zastanawiam się teraz.
Zastanawiam się, jak się miewasz.
Jesteś szczęśliwa?
Nadal jest tą jedyną?
Dobrze się bawisz?
Czy to prawda?
Baby…
Bo będę tu czekał.
Kolejny tydzień, miesiąc lub rok
If you ' re lonely
Boże, chciałbym wiedzieć wszystko.
O Was dwojgu
Nie powiesz mi, czy ona ma jakieś poczucie humoru?
Śmieje się z twoich żartów?
Może zapomnieć o plotkach?
Czy ona wie jak to jest?
Czy to nie moja sprawa?
Chodzisz do kina?
Całujesz się w parku?
Nie śpisz godzinami?
I tylko gadać i gadać?
Czy to nie moja sprawa?
Wie o bransoletkach?
Było ich dwóch.
Uratowałeś go?
Tak jak ja swoje.
Czy to nie moja sprawa?
Czy zrobiłoby to jakąś różnicę
Jeśli zostanę z tobą sam na sam?
Jeśli zadzwonię, posłuchasz?
Odłożysz słuchawkę?
Czy to nie moja sprawa?
Nie moja sprawa.
To nie moja sprawa?
Nie moja sprawa.
To nie moja sprawa?
Nie jest mną — i nigdy nie będzie, nigdy nie będzie, nigdy nie będzie nie będzie mną — i nigdy nie będzie, nigdy nie będzie, nigdy nie będzie nie będzie mną - i nigdy nie będzie, nigdy nie będzie, nigdy nie będzie