Зарина Тилидзе — Любимый tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любимый", wykonawca: Зарина Тилидзе.
Tekst piosenki
Только ты в сердце и в душе,
Я с ума схожу уже.
Я твоя и не твоя, рана.
Дай мне сил своего тепла,
Дай мне знать, что я твоей
От начала до конца стала.
Припев:
И я выбрала тебя
Поверь мне это не пустяк.
Разрывает сердце ритмы сердцем твоим в такт
И сбивает с толку твоя нежность и мечты,
Что со мною сделал ты?
И я на краю земли вдыхая аромат цветов,
Что если не это называется любовь?
Кто если не ты приходит я моё и сны,
Ты любимый, только ты.
Только ты, мой водоворот,
Моей жизни поворот,
Мой мерцающий закат синий.
Я с тобой
Или я одна все ненужные слова,
Как на желтых лепестках ты иней.
Припев:
И я выбрала тебя
Поверь мне это не пустяк.
Разрывает сердце ритмы сердцем твоим в такт
И сбивает с толку твоя нежность и мечты,
Что со мною сделал ты?
И я на краю земли вдыхая аромат цветов,
Что если не это называется любовь?
Кто если не ты приходит я моё и сны,
Ты любимый, только ты.
И я выбрала тебя
Поверь мне это не пустяк.
Разрывает сердце ритмы сердцем твоим в такт
И сбивает с толку твоя нежность и мечты,
Что со мною сделал ты?
И я на краю земли вдыхая аромат цветов,
Что если не это называется любовь?
Кто если не ты приходит я моё и сны,
Ты любимый, только ты.
Ты любимый, только ты.
Ты любимый, только ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko Ty w sercu i w duszy,
Zaczynam wariować.
Jestem twoja, a nie twoja, rana.
Daj mi moc swojego ciepła,
Daj mi znać, że jestem twoim
Od początku do końca stała.
Refren:
I wybrałam Ciebie.
Zaufaj mi, to nie jest nic wielkiego.
Łamie serce rytmy sercem twym w rytm
I mylące Twoje uczucia i marzenia,
Co ty mi zrobiłeś?
I jestem na skraju ziemi wdychając zapach kwiatów,
A jeśli to nie jest miłość?
Kto jeśli nie ty przychodzi ja moje i sny,
Jesteś kochany, tylko Ty.
Tylko Ty, mój wir,
/ Align = "left" / ,
Mój migoczący Zachód słońca jest niebieski.
Jestem z Tobą.
Czy jestem sama wszystkie niepotrzebne słowa,
Jak na żółtych płatkach jesteś szronem.
Refren:
I wybrałam Ciebie.
Zaufaj mi, to nie jest nic wielkiego.
Łamie serce rytmy sercem twym w rytm
I mylące Twoje uczucia i marzenia,
Co ty mi zrobiłeś?
I jestem na skraju ziemi wdychając zapach kwiatów,
A jeśli to nie jest miłość?
Kto jeśli nie ty przychodzi ja moje i sny,
Jesteś kochany, tylko Ty.
I wybrałam Ciebie.
Zaufaj mi, to nie jest nic wielkiego.
Łamie serce rytmy sercem twym w rytm
I mylące Twoje uczucia i marzenia,
Co ty mi zrobiłeś?
I jestem na skraju ziemi wdychając zapach kwiatów,
A jeśli to nie jest miłość?
Kto jeśli nie ty przychodzi ja moje i sny,
Jesteś kochany, tylko Ty.
Jesteś kochany, tylko Ty.
Jesteś kochany, tylko Ty.