Зарина Тилидзе — Мой рай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой рай", wykonawca: Зарина Тилидзе.
Tekst piosenki
Ты словно сон, яркий свет, я не знала, что ты есть.
В целом мире лучше нет. Что мне делать с этим?
Ты опьяняешь и дурманишь, ты зовешь меня с собой.
Сон уйдет и ты растаешь. Я теряю свой покой. Ты мой.
Припев:
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Мы, мы все выше и все ближе, знай всегда, что я твоя.
Свои чувства не тая, люблю тебя ты знаешь.
Ты опьяняешь и дурманишь, ты зовешь меня с собой.
Сон уйдет и ты растаешь. Я теряю свой покой. Ты мой.
Припев:
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Ты словно свежий ветер, я хочу тебя глоток.
А ты меня поманишь за собой на восток
Летим туда, где солнце, где земли быть должен край,
Мы вместе унесемся в небеса, где ждет нас рай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jak sen, jasne światło, nie wiedziałam, że jesteś.
W całym świecie lepiej nie. Co mam z tym zrobić?
Jesteś odurzony i naćpany, zapraszasz mnie ze sobą.
Sen zniknie, a ty się rozpuścisz. Tracę spokój. Jesteś mój.
Refren:
Jesteś jak świeży wiatr, chcę cię łyk.
A Ty mnie zaciągniesz na wschód.
Lecimy tam, gdzie jest słońce, gdzie ziemia powinna być krawędź,
Razem pójdziemy do nieba, gdzie czeka nas raj.
My, jesteśmy coraz wyżej i coraz bliżej, wiedz zawsze, że jestem twoja.
Wiesz, że cię kocham.
Jesteś odurzony i naćpany, zapraszasz mnie ze sobą.
Sen zniknie, a ty się rozpuścisz. Tracę spokój. Jesteś mój.
Refren:
Jesteś jak świeży wiatr, chcę cię łyk.
A Ty mnie zaciągniesz na wschód.
Lecimy tam, gdzie jest słońce, gdzie ziemia powinna być krawędź,
Razem pójdziemy do nieba, gdzie czeka nas raj.
Jesteś jak świeży wiatr, chcę cię łyk.
A Ty mnie zaciągniesz na wschód.
Lecimy tam, gdzie jest słońce, gdzie ziemia powinna być krawędź,
Razem pójdziemy do nieba, gdzie czeka nas raj.
Jesteś jak świeży wiatr, chcę cię łyk.
A Ty mnie zaciągniesz na wschód.
Lecimy tam, gdzie jest słońce, gdzie ziemia powinna być krawędź,
Razem pójdziemy do nieba, gdzie czeka nas raj.