Жасмин — Черное на белом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Черное на белом", wykonawca: Жасмин.
Tekst piosenki
Дай руку, не спеши, останься здесь со мной —
В минуте от грозы обмани дождь.
Я не скрою дрожь, ночь дышит темнотой.
Прижми меня к себе и успокой.
Я не могу и не хочу без тебя.
Я знаю, что это сильнее меня.
И ночью, и днем, за любовь молюсь…
Черное на белом, а между строк о чем молчать?
Нет сил и хочется кричать.
Черное на белом, как «да» и «нет», как ты и я.
Ночь — бесконечность без тебя.
Два сердца, две судьбы, а мы друг друга заложники.
Сплетение душ, сплетение тел… Так сладок этот плен!
Я спрячусь за тобой.
Движения руки останови, не тронь этот миг.
Стих голос в темноте.
Я не спрошу, зачем любили мы с тобой, но все не тех.
Я не могу и не хочу без тебя.
Я знаю, что это сильнее меня.
И ночью, и днем, за любовь молюсь…
Черное на белом, а между строк о чем молчать?
Нет сил и хочется кричать.
Черное на белом, как «да» и «нет», как ты и я.
Ночь — бесконечность без тебя.
Два сердца, две судьбы, а мы друг друга заложники.
Сплетение душ, сплетение тел… Так сладок этот плен!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj rękę, nie spiesz się, Zostań tu ze mną —
Minutę od burzy oszukać deszcz.
Nie ukrywam dreszczy, noc oddycha ciemnością.
Przytul mnie i uspokój.
Nie mogę i nie chcę bez ciebie.
Wiem, że to silniejsze ode mnie.
I w nocy, i w dzień, modlę się o miłość…
Czarno na białym, a między wierszami o czym milczeć?
Nie mam siły i chcę krzyczeć.
Czarno na białym ,jak " tak "i" nie", jak ty i ja.
Noc to nieskończoność bez ciebie.
Dwa serca, dwa losy, a my jesteśmy zakładnikami.
Splot dusz, splot ciał... ta więź jest taka słodka!
Schowam się za tobą.
Zatrzymaj ruchy ręki, nie dotykaj tej chwili.
Werset głos w ciemności.
Nie zapytam, dlaczego kochaliśmy się, ale wszyscy nie.
Nie mogę i nie chcę bez ciebie.
Wiem, że to silniejsze ode mnie.
I w nocy, i w dzień, modlę się o miłość…
Czarno na białym, a między wierszami o czym milczeć?
Nie mam siły i chcę krzyczeć.
Czarno na białym ,jak " tak "i" nie", jak ty i ja.
Noc to nieskończoność bez ciebie.
Dwa serca, dwa losy, a my jesteśmy zakładnikami.
Splot dusz, splot ciał... ta więź jest taka słodka!