Zayda — Como Mariposa (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Mariposa (En Vivo)", wykonawca: Zayda.

Tekst piosenki

Como mariposa, cai en tus redes
Era todo como un sueño, hermoso
Casi perfecto
Mi vida, mi amor, mi tiempo te lo entregue
Eres un camino lleno de espinas
Y en eso no me fije
Que mientras mas te queria
Conmigo te divertias
Ahora lo se
Que te vas a ir
Que te vas de mi
Pues vete
Y no vuelvas ya por aqui jamas
No intentes
Me tomaste como tu juguete
Me mentiste, me heriste el alma
Sin darme razon
Que te vas a ir
Que te vas de mi
Pues vete
No me importa ya si vienes o vas
Entiende
Por que tu ni sentimientos tienes
De que sierve que implores perdon
Si no tienes corazon
Eres un camino lleno de espinas
Y en eso no me fije
Que mientras mas te queria
Conmigo te divertias
Ahora lo se
Que te vas a ir
Que te vas de mi
Pues vete
Y no vuelvas ya por aqui jamas
No intentes
Me tomaste como tu juguete
Me mentiste, me heriste el alma
Sin darme razon
Que te vas a ir
Que te vas de mi
Pues vete
No me importa ya si vienes o vas
Entiende
Por que tu ni sentimientos tienes
De que sierve que implores perdon
Si no tienes corazon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak motyl, Tsai w Twoich sieciach,
To wszystko było jak sen, piękne.
Prawie idealnie
Moje życie, moja miłość, mój czas, oddam ci to.
Jesteś drogą pełną kolców,
Nie zwracam na to uwagi.
Że póki co kochałem cię najbardziej.
Dobrze się bawiłeś.
Teraz już wiem.
Że odejdziesz.
Że mnie zostawiasz.
Więc odejdź.
I nie wracaj tu więcej.
Nie próbuj
Wziąłeś mnie za swoją zabawkę.
Okłamałeś mnie, zraniłeś moją duszę.
Nie dając mi żadnego powodu.
Że odejdziesz.
Że mnie zostawiasz.
Więc odejdź.
Nie obchodzi mnie, Czy przyjdziesz, czy odejdziesz.
Zrozumieć
Bo nie masz uczuć.
Że sługa błaga Cię o wybaczenie.
Jeśli nie masz serca,
Jesteś drogą pełną kolców,
Nie zwracam na to uwagi.
Że póki co kochałem cię najbardziej.
Dobrze się bawiłeś.
Teraz już wiem.
Że odejdziesz.
Że mnie zostawiasz.
Więc odejdź.
I nie wracaj tu więcej.
Nie próbuj
Wziąłeś mnie za swoją zabawkę.
Okłamałeś mnie, zraniłeś moją duszę.
Nie dając mi żadnego powodu.
Że odejdziesz.
Że mnie zostawiasz.
Więc odejdź.
Nie obchodzi mnie, Czy przyjdziesz, czy odejdziesz.
Zrozumieć
Bo nie masz uczuć.
Że sługa błaga Cię o wybaczenie.
Jeśli nie masz serca,