Zaz — T'attends quoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'attends quoi", wykonawca: Zaz.
Tekst piosenki
Je suis de Bassora aux portes de désert
Mais je ne m’arrête pas aux postes de frontières
Nomade depuis toujours depuis Shéhérazade
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Je suis du pays Kham la tête dans le ciel
Les montagne ont une âme sous les neiges éternelles
Sherpa depuis toujours des sommet des façades
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Mais t’attends quoi?
Que la terre nous gronde
Que le soleil ne fonde
Et qu’on enfouisse le monde
Dis moi, dis moi on attend quoi?
Que la terre nous gronde
Que le soleil ne fonde
Et qu’on enfouisse le monde
Dis moi, dis moi ils attendent quoi?
Je suis d’une forêt le long de l’Amazone
Je connais les secrets des plantes et de la faune
Vivant depuis toujours j'écoute les cascades
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Je suis à la dérive un bateau sans le vent
Priant pour que j’arrive où personne ne m’attend
Perdu depuis toujours d’Odyssée en Iliade
Quand arrivera ce jour qui nous sauvera de la noyade
Quand arrivera ce jour on se sauvera de la noyade
Et t’attends quoi?
Que la terre nous gronde
Que le soleil ne fonde
Et qu’on enfouisse le monde
Dis moi, dis moi mais j’attends quoi?
Que la terre nous gronde
Que le soleil ne fonde
Et qu’on enfouisse le monde
Dis moi, dis moi ils attendent quoi?
Dis moi, dis moi mais t’attend quoi?
Que la terre nous gronde
Que le soleil ne fonde
Et qu’on enfouisse le monde
Dis moi, dis moi mais j’attends quoi?
Dis moi, dis moi mais j’attends quoi?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z Basry do bramy pustyni
Ale nie zatrzymuję się na posterunkach granicznych
Nomad od czasu Szeherezada
Kiedy nadejdzie dzień, który uratuje nas przed utonięciem
Jestem z kraju Kham głową w niebo
Góry mają duszę pod wiecznymi śniegami
Szerpowie zawsze z wierzchołków fasad
Kiedy nadejdzie dzień, który uratuje nas przed utonięciem
Kiedy nadejdzie dzień, który uratuje nas przed utonięciem
Ale na co czekasz?
Niech ziemia grzmi na nas
Niech słońce się nie stopi
I pozwól nam zakopać świat
Powiedz, powiedz, na co czekamy?
Niech ziemia grzmi na nas
Niech słońce się nie stopi
I pozwól nam zakopać świat
Powiedz, powiedz, na co czekają?
Jestem z lasu wzdłuż Amazonki
Znam sekrety roślin i dzikiej przyrody
Żyję wiecznie, słucham wodospadów
Kiedy nadejdzie dzień, który uratuje nas przed utonięciem
I dryfuje łódź bez wiatru
Modląc się, żebym dotarł tam, gdzie nikt na mnie nie czeka
Na zawsze zagubiony z Odysei do Iliady
Kiedy nadejdzie dzień, który uratuje nas przed utonięciem
Kiedy nadejdzie ten dzień, uratujemy się przed utonięciem
Na co czekasz?
Niech ziemia grzmi na nas
Niech słońce się nie stopi
I pozwól nam zakopać świat
Powiedz, powiedz, ale na co czekam?
Niech ziemia grzmi na nas
Niech słońce się nie stopi
I pozwól nam zakopać świat
Powiedz, powiedz, na co czekają?
Powiedz, powiedz, na co czekasz?
Niech ziemia grzmi na nas
Niech słońce się nie stopi
I pozwól nam zakopać świat
Powiedz, powiedz, ale na co czekam?
Powiedz, powiedz, ale na co czekam?