Zaz — Trop Sensible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trop Sensible", wykonawca: Zaz.
Tekst piosenki
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
Tu t’angoisses tu paniques t’es en crise
Quand tu te prends en plein cœur
Sans pouvoir l’exprimer tout de suite
C’est trop fort, ça f’rait peur
Solitaire dans ton monde tu chantes aux étoiles et
câlines la terre
Tu sens notre mère qui gronde
A bout de force mais ne peut plus se taire
Tu sens la souffrance comme une bombe
Le tic-tac, en sourdine
Les puissants qui nous mènent à la tombe
Et se moquent de notre sort en prime
J’aimerais te dire que ce monde livide finira par se réveiller,
Mais j’ai bien peur que ça ne tienne qu'à un fil
Mais rassures toi, toi tu seras sauvé.
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
T’es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
Avec ta petite gueule d’ange
Tu nous fais voir des masques colorés
Tous ces gens qui te croient innocent
Mais toi tu voyages dans l’obscurité
Avec ta petite gueule d’ange
Tu laisses croire et ne semble qu’indiquer
Que dans ta tête y’a que des fleurs des sourires,
Des papillons et du sucre vanillé
Je ressens ta souffrance
Je la vois, je l'écoute
Être en rage et déçu c’est normal
Mais ce n’est pas la seule route
C’est à toi d’exprimer ta beauté
D'éclairer de tes yeux,
Si autours de toi rien ne brille
A toi d'être fort et d’y croire pour eux
Tout ce monde qui fourmille de fantômes
On t’en fera des croches-pieds
Cherche en toi cette lumière
Au cœur le chemin est bien plus beau que ce qui n’y parait
Ne laisse pas l’ignorance te duper
Ne crois pas à leurs mensonges
Ils te donnent ce qu’ils peuvent, ce qu’ils ont
Existe en toi bien plus que ce que l’on t’a inculqué
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
T’es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
T’es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
T’es Trop Sensible c’est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
T’es Trop Sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś zbyt wrażliwy wiem
Ja też prawie zginąłem.
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś zbyt wrażliwy wiem
Ja też prawie zginąłem.
Martwisz się, panikujesz, jesteś w kryzysie.
Kiedy bierzesz siebie w swoje serce
Nie będąc w stanie wyrazić tego od razu
Za głośno, przerażająco.
/ Align = "left" /
objęcie ziemi
Czujesz, jak nasza matka warczy
- Krzyknął, ale nie mógł już milczeć.
Czujesz ból jak bomba.
Tykanie, stłumione
Potężni, którzy prowadzą nas do grobu
I szydzą z naszego losu jako bonus
W końcu ten głodny świat się obudzi.,
Ale obawiam się, że to tylko trop.
Ale uspokój się, będziesz uratowany.
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś zbyt wrażliwy wiem
Ja też prawie zginąłem.
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś.
Jesteś zbyt wrażliwy, wiem.
Ja też prawie zginąłem.
Z Twoją anielską twarzą.
Sprawiasz, że widzimy kolorowe maski
Ci wszyscy ludzie, którzy myślą, że jesteś niewinny.
Ale podróżujesz w ciemności.
Z Twoją anielską twarzą.
Sugerujesz i wydaje się, że tylko wskazujesz
Że w twojej głowie są tylko kwiaty uśmiechów,
Motyle i cukier waniliowy
Czuję twoje cierpienie.
Widzę ją, słucham.
Wściekłość i frustracja są normalne
Ale to nie jedyna droga
To do ciebie, aby wyrazić swoje piękno
Oświeć Oczy,
Jeśli nic nie świeci wokół ciebie
Musisz być silny i im wierzyć.
Cały ten świat pełen duchów.
Zrobimy ci nogi.
/ Align = "left" /
W sercu droga jest o wiele piękniejsza niż się wydaje
Nie pozwól, aby ignorancja Cię oszukała
Nie wierz w ich kłamstwa
Dają ci to, co mogą, co mają.
Jest w tobie o wiele więcej, niż ci kazano.
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś zbyt wrażliwy wiem
Ja też prawie zginąłem.
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś.
Jesteś zbyt wrażliwy, wiem.
Ja też prawie zginąłem.
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś.
Jesteś zbyt wrażliwy, wiem.
Ja też prawie zginąłem.
Jesteś zbyt wrażliwy, to prawda.
I inni nie widzą, kim jesteś.
Jesteś zbyt wrażliwy, wiem.
Ja też prawie zginąłem.