Zaza Fournier — 15 Ans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "15 Ans", wykonawca: Zaza Fournier.
Tekst piosenki
Enh, ta main dans mes cheveux.
Enh, je suis troublée un peu.
Enh, c’est un charmant dilème.
Enh, dis moi est-ce que je t’aimes.
Enh, j’ai caressée ta peau
Enh, et j’ai trouvé ça beau
Enh, j’ai 15 ans avec toi, arette toi.
J’ai peur et j’ai un peu froid.
Enh, j’ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m’embrasseras, ou pas?
Enh, nous irons au café,
Enh, ou peut être au ciné.
Enh, Cela m’importe peu,
Enh, tant qu’on est tous les deux.
Enh, la lumière revient, c’est le générique de fin.
Enh, on pourrais rester là, on est bien, on ne bouge pas.
Enh, J’ai 15 ans avec toi, j’ai peur et envie à la fois.
Enh, J’ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m’embrasseras, ou pas?
Enh, bientot dans ta voiture
Enh, et d’un geste si sur.
Enh, voilà que tu me touches.
Enh, j’ai 15 ans avec toi, j’ai peur et j’aime ca.
Enh, j’ai 15 ans dans tes bras.
Enh, dis tu veux, embrasses moi, là. (x2)
(Merci à Julie pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anch, twoja ręka jest we włosach.
Anch, jestem trochę zdezorientowana.
Ench, to uroczy dylemat.
Anch, powiedz mi, czy cię kocham.
Anch, pieściłem twoją skórę.
Ench i znalazłem to piękne
Anch, jestem z tobą od 15 lat, Arette.
Boję się i trochę zimno.
Ench, jestem 15 lat w twoich ramionach, pocałujesz mnie czy nie?
Anch, idziemy do kawiarni.,
Ench, może w kinie.
Anch, nie obchodzi mnie to.,
Na razie oboje.
Ench, światło powraca, to koniec narodzin.
Ench, możemy tu zostać, nic nam nie jest, nie ruszamy się.
Ench, jestem z tobą od 15 lat, boję się i chcę w tym samym czasie.
Ench, jestem 15 lat w twoich ramionach, pocałujesz mnie czy nie?
Anch, wkrótce w Twoim samochodzie.
Ench, i taki gest na.
Ench, dotykasz mnie.
Anch, mam z tobą 15 lat, boję się i kocham to.
Anch, jestem w twoich ramionach od 15 lat.
Ench, Powiedz, co chcesz, Pocałuj mnie teraz. (X2)
(Dzięki Julie za te słowa)