Zaza Fournier — Comptine pour une désespérée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comptine pour une désespérée", wykonawca: Zaza Fournier.
Tekst piosenki
There’s a little girl
In our neighborhood
Her name is Charlotte Johnson
And she’s really looking good
I had to go and see her
So I called her on the phone
I walked over to her house
And this was going on
Her brother was on the sofa
Eating chocolate pie
Her momma was in the kitchen
Cutting chicken up to fry
Her daddy was in the backyard
Rolling up a garden hose
I was on the porch with Charlotte
Feeling love down to my toes
And they were swinging
Yeah they were swinging
Little Charlotte she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe I’m out here on the front porch in this swing
Just a-swinging
Now Charlotte’s she’s a darling
She’s the apple of my eye
And when I’m on the swing with her it
She makes me almost high
And Charlotte is my lover
And she has been since the spring
I just can’t believe it started
On her front porch in this swing
A-just a swinging, just a swinging
Little Charlotte she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe I’m out here on the front porch in this swing
Just a-swinging
Little Charlotte she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe I’m out here on the front porch in this swing
Just a-swinging
Yeah we were swinging
I see him swinging
Just swinging
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a little girl
W naszym sąsiedztwie
Nazywa się Charlotte Johnson.
I naprawdę dobrze wygląda.
Musiałem się z nią zobaczyć.
Więc zadzwoniłem do niej.
Podszedłem do jej domu.
I to się działo
Jej brat leżał na sofie.
Eating chocolate pie
Jej mama była w kuchni
Krojenie kurczaka do smażenia
Jej ojciec był w ogródku.
Zwijanie węża ogrodowego
Byłem na ganku z Charlotte.
Feeling love down to my toes
I huśtali się
Tak, huśtali się.
Mała Charlotte jest tak ładna jak anioły kiedy śpiewają
Nie mogę uwierzyć, że jestem na ganku w tej huśtawce.
Just a-swinging
Teraz Charlotte jest kochana.
Ona jest moim oczkiem w głowie.
A kiedy jestem na huśtawce z nią to
Sprawia, że jestem prawie na haju.
A Charlotte jest moją kochanką
I od wiosny
Nie mogę uwierzyć, że to się zaczęło.
Na jej ganku w tej huśtawce
Tylko kołysanie, tylko kołysanie
Mała Charlotte jest tak ładna jak anioły kiedy śpiewają
Nie mogę uwierzyć, że jestem na ganku w tej huśtawce.
Just a-swinging
Mała Charlotte jest tak ładna jak anioły kiedy śpiewają
Nie mogę uwierzyć, że jestem na ganku w tej huśtawce.
Just a-swinging
Yeah we were swinging
I see him swinging
Just swinging