Zazie — Excuse moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuse moi", wykonawca: Zazie.
Tekst piosenki
Excuse-moi
Si je te laisse tomber
Au beau milieu du repas
Mais j’en ai soupé de toi
Excuse-moi
Fini les bons petits plats
Tu n’as plus qu'à réchauffer
Une autre femme au foyer
Une qui t’aime
Sans poser de problèmes
Plus naïve et plus zen
Une autre que moi
Une qui soit
Belle et bête à la fois
Qui se jette sur toi
Une autre que moi
Excuse-moi
Je saurai me débrouiller
Tu sais les filles ne sont
Pas plus cons que les garçons
Excuse-moi
De ne pas te ménager
Mais les filles de mon espèce
On ne les tient pas en laisse
Va chercher
Celle que tu peux tromper
En toute impunité
Une autre que moi
Et rappelle
Une de tes prises femelles
Pour descendre tes poubelles
Et puis oublie-moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszać
Jeśli cię zawiodę.
W środku posiłku
Ale jestem z Ciebie.
Przepraszać
Skończyłem dobre małe posiłki
Musisz tylko się rozgrzać.
Kolejna Gospodyni domowa
Ta, która cię kocha.
Nie ma sprawy.
Bardziej naiwny i bardziej Zen
Inny niż ja
Jeden, który
Piękna i głupia w tym samym czasie
Kto rzuca się na Ciebie
Inny niż ja
Przepraszać
Poradzę sobie.
Wiesz, dziewczyny nie
Nie więcej dupków niż chłopcy
Przepraszać
Nie użalaj się nad sobą
Ale dziewczyny mojego gatunku
Nie trzymamy ich na smyczy.
Poszukać
Taką, którą możesz oszukać.
Bezkarnie
Inny niż ja
I przypomina
Twoje gniazda
Żeby wynieść śmieci.
A potem zapomnij o mnie.