Zazie — Je Vous Aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Vous Aime", wykonawca: Zazie.
Tekst piosenki
Maux de tête, je vous aime
Files d’attente, lance-roquettes
Feuilles d’impôts, je vous aime
Kilos en trop
Et grèves de métro
La voiture à la fourrière
Vider la poubelle
Et faire la poussière
OGM oh je vous aime
Crottes de chien
Ça me fait rien
Moi
Quand je suis contre toi
Oh j’ai tant de Oui j’ai tant de Joie
Ça fait le contrepoids
J’aime ce que j’aime pas
L’odeur du cigare
Etre en retard
Même les flics et les chauffards
Les tiques, les moustiques
Avoir le cafard
Les traders, je vous aime
Et tous les voleurs
Les cons, les flatteurs
Mes défauts, mes faux amis
Le prix de l’essence
Les sens interdits
Moi
Quand je suis contre toi
Oh j’ai tant de Oui j’ai tant de Joie
Ça fait le contrepoids
J’aime ce que j’aime pas
Les épinards, je vous aime
Et les radars
Les types en costard
Même la sonnerie du réveil
Depuis que t’es là
Sonne plus pareil
Moi
Quand je suis contre toi
Oh j’ai tant de Oui j’ai tant de Joie
Ça fait le contrepoids
J’aime ce que j’aime pas
Tout est simple quand tu m’aimes
Tout est bien
C’est bien là le problème
Les gens qui n’aiment rien
C’est qu’on les aime pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból głowy, Kocham Cię
Kolejki, wyrzutnie
Ulotki podatkowe, Kocham Cię
Dodatkowe kilogramy
I strajki metra
Maszyna na rufie
Wyczyść śmieci
I zrobić kurz
GMO Oh, Kocham Cię
Karma dla psów
Nie podoba mi się to.
Ja
Kiedy jestem przeciwko tobie
Mam tyle radości.
Jest to przeciwwaga
Lubię rzeczy, których nie lubię.
Zapach cygara
Spóźniać
Nawet policjanci i kierowcy
Kleszcze, komary
Jest karaluch
Handlowcy, Kocham Cię
I wszyscy złodzieje
Idioci, pochlebcy
Moje wady, moi fałszywi przyjaciele
Cena benzyny
Zakazane uczucia
Ja
Kiedy jestem przeciwko tobie
Mam tyle radości.
Jest to przeciwwaga
Lubię rzeczy, których nie lubię.
Szpinak, Kocham Cię
I radary
Faceci w garniturach
Nawet dzwonek alarmu
Odkąd tu jesteś.
Brzmi bardziej tak samo
Ja
Kiedy jestem przeciwko tobie
Mam tyle radości.
Jest to przeciwwaga
Lubię rzeczy, których nie lubię.
To proste, kiedy mnie kochasz.
Już dobrze.
W tym problem.
Ludzie, którzy niczego nie kochają
Nie lubimy ich.