Zazie — Toc toc toc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toc toc toc", wykonawca: Zazie.
Tekst piosenki
Depuis que le monde est monde
On nous le dit
S’il te fait les yeux doux
Ma fille, tu t’enfuis
Et s’il hurle dans ta cour
N’ouvre surtout pas
Toc toc toc mais qui est là?
Le loup qui te mangera
Mais si la fille en a peur,
La femme en rêve
Dans la forêt nue qu’un sauvage nous enlève
Nos corps s’abandonnent au soleil qui se lève
Toc toc toc mais qui est là?
Le loup qui te mangera
Toc toc toc mais qui est là?
Le loup qui te mangera
En l’absence de nos princes
En supposant que les princes existent encore
Je laisserais bien ma porte
Ouverte toute la nuit
Toc toc toc mais qui est là?
Le loup qui te mangera
J’en ai marre de ces histoires àdormir debout
Je veux goûter la morsure d’un amour fou
Pouvoir enfin pendre mes jambes àson cou
Toc toc toc mais qui est là?
Le loup qui te mangera
Toc toc toc mais qui est là?
Je n’attendais plus que toi
Toc toc toc si tu es là
Entre donc et mange-moi
Loup y es-tu?
Depuis le temps
Que je t’attends
Que fais-tu?
Loup y es-tu?
Si tu savais
Ce qui t’attend
Que fais-tu?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ świat jest światem
Powiedziano nam
Jeśli sprawi, że Twoje oczy będą delikatne
Uciekasz, dziewczyno.
A jeśli wyje na twoim podwórku
Nie otwieraj.
Puk, puk, puk, ale kto tam?
Wilk, który cię zje
Ale jeśli dziewczyna się boi,
Kobieta we śnie
W gołym lesie, że dzikus zabiera nam
Nasze ciała są oddawane wschodzącemu słońcu
Puk, puk, puk, ale kto tam?
Wilk, który cię zje
Puk, puk, puk, ale kto tam?
Wilk, który cię zje
Pod nieobecność naszych Książąt
Zakładając, że książęta nadal istnieją
Zostawiłbym drzwi.
Otwarte przez całą noc
Puk, puk, puk, ale kto tam?
Wilk, który cię zje
Jestem zmęczony tymi historiami stojącymi
Chcę spróbować kęsa szalonej miłości
W końcu mogę powiesić Nogi na szyi
Puk, puk, puk, ale kto tam?
Wilk, który cię zje
Puk, puk, puk, ale kto tam?
Czekałem tylko na Ciebie.
Puk puk puk jeśli tu jesteś
Wejdź i Zjedz mnie.
Jesteś tam?
Od czasu
Że czekam na Ciebie
Co robisz?
Jesteś tam?
Gdybyś wiedział.
Co cię czeka
Co robisz?